NOUS INDEPENDENTS LOCALS SES SALINES-COLONIA DE SANT JORDI (NIL-LLIGA)

NOUS INDEPENDENTS LOCALS SES SALINES-COLONIA DE SANT JORDI  (NIL-LLIGA)
PER UN MILLOR FUTUR PEL NOSTRE MUNICIPI I PER LES NOSTRES ILLES

dimarts, 23 de desembre del 2008

DINAR DE NADAL

Avui s'ha celebrat el dinar de Nadal i cap d'any amb tots els funcionaris i treballadors de l'Ajuntament de Ses Salines. Mateix menú i asseguts tots en els mateixos seients de l'any passat, en el gran garatge de la part posterior de la casa consistorial.

Tant els regidors com els vocals de la junta de districte de la Colònia de Sant Jordi asistens al dinar, han ajudat al batle Burguera a lliurar una agenda, una postal nadalenca i un lot de productes locals a cadascun dels assistents.

El Batle en un dinar d'unes 60 persona i més sol que mai. Faltaven tots els seus companys de partit, Antoni Perelló, Cosme Orell, Francisco Javier i Julia. Cosme per motius familiars més que justificats, la resta no se sap. Hauria de reflexionar i prendre alguna decisió com passar-se al PSM, UM o NIL que sempre que ens ha necessitat ens ha trobat, fins i tot quan es va demanar la seva dimissió.

*****************************************************

Hoy se ha celebrado el almuerzo de Navidad y fin de año con todos los funcionarios y trabajadores del Ayuntamiento de Ses Salines. Mismo menú y sentados todos en los mismos asientos del año pasado, en el gran garaje de la parte posterior de la casa consistorial.

Tanto los regidores como los vocales de la junta de distrito de la Colonia de Sant Jordi que estaban presentes en el almuerzo, han ayudado al Alcalde Burguera a entregar una agenda, una postal navideña y un lote de productos locales a cada uno de los asistentes.

El Alcalde en una comida de unas 60 persona y más solo que nunca. Faltaban todos sus compañeros de partido, Antoni Perelló, Cosme Orell, Francisco Javier y Julia. Cosme por motivos familiares más que justificados, el resto no se sabe. Tendría que reflexionar y tomar alguna decisión como pasarse a PSM, UM o NIL que siempre que nos ha necesitado nos ha encontrado, incluso cuando se pidió su dimisión.

dilluns, 22 de desembre del 2008

NADAL I CAP D'ANY, EN EL POBLE

Nombroses són les ofertes gastronòmiques i lúdiques que podem trobar tant en la Colònia com a Ses Salines per a aquestes festes i no haver de conduir.Els restaurants locals so han currat i possibiliten un ampli ventall de qualitats i preus tant per a Nit Bona com Nit Vella.

No estaria malament que des de l'Ajuntament s'organitzessin actes per a donar suport aquestes iniciatives empresarials. Tenim múltiples locals (Esglesia Vella, Centre Civic) on es podia oferir:

Conta contes de Nadal, Exposicions, Concert de Nadales, Taller de ximbombas, mercats solidaris, concurs de pessebres, concurs de postals nadalenques, etc etc.

Però, que ens oferirà el nostre Ajuntament?. Esperem que alguna cosa.

BONES FESTES
NIL SES SALINES-COLÒNIA DE SANT JORDI

******************************************************

Numerosas son las ofertas gastronómicas y lúdicas que podemos encontrar tanto en la Colonia como en Ses Salines para estas fiestas y no tener que conducir.Los restaurantes locales se han esmerado y posibilitan un amplio abanico de calidades y precios tanto para Noche Buena como Noche Vieja.

No estaría mal que desde el Ayuntamiento se organizasen actos para apoyar estas iniciativas empresariales. Tenemos múltiples locales (Esglesia Vella, Centre Civic) donde se podía ofrecer:

Cuenta cuentos de Navidad, Exposiciones, Concierto de Nadales, Taller de ximbombas, mercados solidarios, concurso de pesebres, concurso de postales navideñas, etc etc.

Pero, ¿que nos ofrecerá nuestro Ayuntamiento?. Esperemos que algo.

FELICES FIESTAS
NIL SES SALINES-COLONIA DE SANT JORDI

dimarts, 16 de desembre del 2008

EL CIUTADÀ OPINA

CREUS JUSTIFICADA LA DECISIÓ DEL NIL D'ABANDONAR L'EQUIP DE GOVERN?

Aquesta ha estat la pregunta de l'enquesta llançant el següent resultat:
Esta ha sido la pregunta de la encuesta arrojando el siguiente resultado:

SI 24 (68%); NO 10 (28%); N/S 1 (2%).

Decisió encertada.

dilluns, 1 de desembre del 2008

PROGRAMA ELECTORAL DEL NIL A LES ELECCIONS DEL 2007


EL CIUTADÀ OPINA

Segueix augmentant la participació en aquest apartat i amb aquesta enquesta es poden intuir les preferències dels ciutadans.

****************************************

Sigue aumentando la participación en este apartado y con esta encuesta se pueden intuir las preferencias de los ciudadanos.

RESULTATS

Quines obres són prioritàries per a tu en el nostre municipi?.

Pavelló cobert Colònia de Sant Jordi 14 (40%)
Pavelló cobert Ses Salines 12 (34%)
Circumval·lació del nucleo de Ses Salines 7 (20%)
Zona per als vianants en el centre de Ses Salines 6 (17%)
Pakings en la Colònia de Sant Jordi 10 (28%)
Centre d'emergències. Parc de bombers en el municipi 14 (40%)
Carril bici entre Colònia i Ses Salines 26 (74%)

PROMOCIÓ TURÍSTICA


En el 2009 la Colònia de Sant Jordi estarà present en les fires turístiques de Zürich (Suïssa), Hamburg (Alemanya) i Sant Sebastià. El treball d'organització d'aquestes fires ho realitza l'Associació Hotelera de la Colònia en combinació amb la regiduría de Turisme de l'Ajuntament de Ses Salines i conten amb una subvenció anual de 12.000 € del departament d'Economia i Turisme del Consell de Mallorca, la resta de despeses se sufraguen entre l'Ajuntament i la pròpia Associació Hotelera.

En les passades edicions solament s'acudia a Suïssa a dues fires distintes i aquesta vegada s'a optat per acudir a Alemanya i Espanya per a arribar a públics mes diferents.

Tomeu Galmés (NIL) regidor de turisme, fins al passat 27 de Novembre, se sent satisfet amb la nova programació i reconeix que sense el gran treball que realitza Pablo Bonet (president de l'Associació Hotelera) i l'aportació econòmica de Dª Isabel Oliver (PSOE i Consellera d'economia i turisme del Consell de Mallorca), aquesta promoció de la Colònia seria impossible.

**********************************************************

En el 2009 la Colonia de Sant Jordi estará presente en las ferias turísticas de Zürich (Suiza), Hamburgo (Alemania) y San Sebastián. El trabajo de organización de estas ferias lo realiza la Asociación Hotelera de la Colonia en combinación con la regiduría de Turismo del Ayuntamiento de Ses Salines y cuentan con una subvención anual de 12.000 € del departamento de Economía y Turismo del Consell de Mallorca, el resto de gastos se sufragan entre el Ayuntamiento y la propia Asociación Hotelera.

En las pasadas ediciones solo se acudía a Suiza a dos ferias distintas y esta vez se a optado por acudir a Alemania y España para llegar a públicos mas diferentes.

Tomeu Galmés (NIL) regidor de turismo, hasta el pasado 27 de Noviembre, se siente satisfecho con la nueva programación y reconoce que sin el gran trabajo que realiza Pablo Bonet (presidente de la Asociación Hotelera) y la aportación económica de Dª Isabel Oliver (PSOE y Consellera de economía y turismo del Consell de Mallorca), esta promoción de la Colonia sería imposible.

dijous, 27 de novembre del 2008

NOTA DE PREMSA REMESA PEL NIL A DIVERSOS MITJANS DE COMUNICACIÓ

Todos los componentes de la junta del partido NOUS INDEPENDENTS LOCALS decidieron por unanimidad que los concejales del partido renuncien a la delegación de sus áreas y pasen a la oposición en el Ayuntamiento de Ses Salines, al igual que en la Junta de Distrito de la Colonia de Sant Jordi.

Los motivos que nos han conducido a tomar esta decisión son muchos y así los detallamos a continuación. Los publicados estos días son simples interpretaciones subjetivas que quieren esconder la realidad:

- El área de urbanismo no ha sido compartido, tal como se acordó, ni para buscar al sustituto del Arquitecto municipal cuando éste estaba de baja y suspendido de trabajo.
- En cuanto a personal, durante lo que llevamos de legislatura no se ha conseguido organizar ni en horarios ni en departamentos, para que el ciudadano sea atendido con celeridad. La ciudadanía se sigue quejando de lo mismo.
- Hace un año y medio que se habla de un negociado de multas y hasta el momento sólo se ha hecho un curso para que se aprenda a manejar el soporte informático. Mientras tanto lo que se recauda va a Palma.
- Hemos soportado todo tipo de provocaciones incluso en los saludos de los programas de fiestas, no por parte del Alcalde. Intromisiones a escondidas en nuestras áreas. Etc.
- Las facturas se pagan a la carta, ésta sí, ésta no y ésta espera porque lo digo yo. Mal criterio por parte del regidor de hacienda.
- Si al principio se hacia una reunión semanal con todo el equipo de gobierno para coordinar los trabajos, hace más de seis meses que no se convocan.
- No se ha informado ni una sola vez de lo debatido y acordado en la mancomunidad de Migjorn en la que participan Sebastià Burguera y Antonio Perelló. Dicha mancomunidad la forman Campos y Ses Salines y gestiona el suministro del agua potable que tantas quejas tiene en verano en el núcleo de Ses Salines.
- La organización de las fiestas no ha cambiado. A base de talonario.
- Es imposible bajar el gasto corriente y demasiado fácil subir impuestos.
- Solo hay buenas intenciones en cuanto a inversiones desde Palma pero no hay ningún compromiso firme y firmado de ninguna de ellas tras año y medio de legislatura.
- La junta de Distrito en año y medio, sólo se han reunido dos veces para coordinar el trabajo del equipo de gobierno y se han realizado en un bar de la Colonia.
- Etc, etc, etc.

Para seguir en este equipo de gobierno que va sin rumbo y sin programa de trabajo, el NIL tiene que renunciar a su mensaje de cambio en el Ayuntamiento y que creíamos coincidir con el PSOE. Los ciudadanos esperaban un cambio impulsado desde el PSOE y el NIL, UM ya estaba en el equipo de gobierno de la pasada legislatura. Nosotros no podemos engañar a nuestros electores.

Ses Salines 26 de Noviembre 2008

diumenge, 23 de novembre del 2008

BODEGA-BAR "LLUM DE SAL"


La iniciativa privada segueix donant pinzellades de bon gust i nous aires a Ses Salines.

Es va obrir un nou local LLUM DE SAL, acollidor i molt original que aporta una oferta, fins al moment inexistent en el municipi, un lloc per a prendre una copa o un refresc amb els amics relaxats en els seus múltiples sofàs amb una il·luminació i música suaus.

Segur que Robert i la seva família van a triomfar. Sort!

*************************************************

La iniciativa privada sigue dando pinceladas de buen gusto y nuevos aires a Ses Salines.

Se abrió un nuevo local LLUM DE SAL, acogedor y muy original que aporta una oferta, hasta el momento inexistente en el municipio, un lugar para tomar una copa o un refresco con los amigos relajados en sus múltiples sofás con una iluminación y música suaves.

Seguro que Robert y su familia van a triunfar. Suerte!

L'ESGLÉSIA VELLA

Es va inaugurar la reformada església vella de Ses Salines que com reforma ha quedat bé, el que mai sabrem és com hagués quedat restaurada. El cost d'un milió docientos mil euros es va repartir entre el que havia de ser un parc etnológico i aquesta reforma, preu qualificat per molts com excessiu ja que 200 milions de les antigues pessetes sembla que han de donar per a més.

Va estar present el Conseler de Turisme del Govern Balear Miguel Nadal i el Conseller de Presidència del Consell el saliner Cosme Bonet.

Van ser molt comentades les absències del la família Bonico, que van donar la esglèsia a l'Ajuntament i els regidors de Cultura Cosme Orell (PROGRESISTES) i Antoni Perelló (PSOE).

****************************************************

Se inauguró la reformada església vella de Ses Salines que como reforma ha quedado bien, lo que nunca sabremos es como hubiera quedado restaurada. El coste de un millón docientos mil euros se repartió entre lo que tenía que ser un parque etnológico y dicha reforma, precio calificado por muchos como excesivo ya que 200millones de las antiguas pesetas parece que tienen que dar para más.

Estuvo presente el Conseler de Turismo del Govern Balear Miguel Nadal y el Conseller de Presidencia del Consell el saliner Cosme Bonet.

Fueron muy comentadas las ausencias del la familia Bonico, que donaron la esglèsia al Ayuntamiento y los regidores de Cultura Cosme Orell (PROGRESISTES) y Antoni Perelló (PSOE).

dijous, 20 de novembre del 2008

LES RATES DEL P.P.


Submergits en el seva profunda i permanent inconsciència, la cúpula del PP local veuen en la Colònia de Sant Jordi més rates que en qualsevol altre poble de Mallorca. Potser es refereixen als alts càrrecs del seu partit que estiuegen en el lloc: imputats, condemnats, pendents d'imputació pel Palma Arena i tal vegada algun d'honrat. Pero lo que són rosegadors, no n'hi ha més que en qualsevol altre lloc de Mallorca. Hi ha hagut casos puntuals, atacats i resolts amb immediatesa per part de la regiduria de medi ambient, però no descontrolats com volen donar a entendre.

No importa danyar la imatge del poble públicament si també danyem al contrincant polític. Qualsevol cosa val, fins i tot denunciar afiliats del propi partit que no aparquen correctament. En poques paraules, submergits en la seva profunda inconsciència, basta veure la cara de satisfacció després d'haver dimitit per haver aconseguit imputar a deu batles del seu partit. Les paraules sobren.

******************************************************************************

Sumergidos en su profunda y permanente inconsciencia, la cúpula del PP local ven en la Colonia de Sant Jordi más ratas que en cualquier otro pueblo de Mallorca. Deben referirse a los altos cargos de su partido que veranean en el lugar: imputados, condenados, pendientes de imputación por el Palma Arena y tal vez alguno sea honrado. Pero lo que son roedores no hay más que en cualquier otro lugar de Mallorca.
Algunos casos puntuales han sido tratados y resueltos con inmediatez por parte de la concejalía de medio ambiente, pero no descontrolado como quieren dar a entender.

No importa dañar la imagen del pueblo públicamente si también dañamos al contrincante político, cualquier cosa vale incluso denunciar afiliados del propio partido que no aparcan correctamente. En fin, sumergidos en su profunda inconsciencia, basta ver la cara de satisfacción, después de su forzosa dimisión y haber conseguido imputar a diez alcaldes de su partido. Las palabras sobran.

dimarts, 11 de novembre del 2008

EL CIUTADÀ OPINA

Ens alegram que vagi augmentant la participació en les enquestes del blog del NIL.

En aquesta ocasió precisament s'ha consultat sobre la participació ciutadana en la Junta de Districte a través de les diferents associacions sent la pregunta:

En la majoria de Juntes de Districte d'Espanya, les diferents associacions del districte tenen a un representant entre els vocals de la junta amb veu i vot. Hauria de ser així en la Junta de Districte de la Colònia de Sant Jordi?

El resultat és clar: SI: 22, NO: 8, INDIFERENT: 1.

***************************************************************************

Nos alegramos que vaya aumentando la participación en las encuestas del blog del NIL.

En esta ocasión precisamente se ha consultado sobre la participación ciudadana en la Junta de Distrito a través de las diferentes asociaciones siendo la pregunta:

En la mayoría de Juntas de Distrito de España, las diferentes asociaciones del distrito tienen a un representante entre los vocales de la junta con voz y voto. ¿Tendría que ser así en la Junta de Distrito de la Colonia de Sant Jordi?

El resultado es claro: SI: 22, NO: 8, INDIFERENTE: 1.

dijous, 6 de novembre del 2008

EL "PERÒ" DEL SUD UNIFICAT A LA PRIMERA FIRA DE LA COLÒNIA

Tots els partits van expressar la seva enhorabona per l'èxit aconseguit en la primera fira de la Colònia de Sant Jordi i els del Sud Unificat van tenir un "però", que els hagués agradat que s'hagués organitzat des de la junta de districte i no des de l'Ajuntament.

Els del NIL tenim un "porom pom pero" per als del Sud Unificat que és que per a organitzar coses en la Colònia queda demostrat que no són necesarías juntes de districte sinó ganes, imaginació i treball.

Perelló del PSOE es va sumar al "però" del SUD afegint que d'haver estat la junta de Districte l'organitzadora en comptes de l'Ajuntament ells haurien participat més. I nosaltres ens vam demanar o no és regidor de l'Ajuntament el Perelló?.

La fira va ser organitzada pels comerciants d'una forma excel·lent i en aquesta labor els van ajudar tots els regidors de l'equip de govern menys un. endevineu qui és aquest?.

*************************************************************

Todos los partidos expresaron su enhorabuena por el éxito conseguido en la primera feria de la Colonia de Sant Jordi y los del Sur Unificat tuvieron un "pero", que les hubiera gustado que se hubiera organizado desde la junta de distrito y no desde el Ayuntamiento.

Los del NIL tenemos un "porom pom pero" para los del Sur Unificat que es que para organizar cosas en la Colonia queda demostrado que no son necesarías juntas de distrito sino ganas, imaginación y trabajo.

Perelló del PSOE se sumó al "pero" del SUD añadiendo que de haber sido la junta de Distrito la organizadora en vez del Ayuntamiento ellos habrían participado más. Y nosotros nos pedimos ¿o no es regidor del Ayuntamiento el Perelló?.

La feria fue organizada por los comerciantes de una forma excelente y en esta labor les ayudaron todos los regidores del equipo de gobierno menos uno. ¿adivináis quien es este?.

dimecres, 5 de novembre del 2008

CLAMOROSA DESCOORDINACIÓ

Clamorosa descoordinació entre el President de la Junta de Districte de la Colònia de Sant Jordi Antoni Perelló (PSOE) i l'Alcalde Sebastià Burguera (PSOE.) És el que ha quedat en evidència en el ple de la junta de districte del dimecres 5 de Novembre.

El Batle i el regidor responsable de platges van visitar al cap de costes de Balears el Sr. Alomar aconseguint el compromís, que si l'Ajuntament sol·licitava novament la construcció d'un quiosquet fixe en la platja del dolç no hauria cap problema. En la junta de districte Perelló informa que va fer gestions amb el Sr. Alomar i que aquest ara ja no és el mateix.

Perelló quan li interessa duu temes en l'ordre del dia de la Junta encara que siguin d'àrees no delegades i quan li interessa no parlar de segons quins temes s'excusa que pertanyen a àrees no delegades. Quan un regidor que té àrees no delegades no acudeix als plens de la junta de districte és criticat per Perelló. El Batle que té àrees no delegades a la junta de districte ja duu 3 plens consecutius sense acudir. que passa? Per molt que vulguin amagar la dolenta relació entre Burguera i Perelló és ja un secret a crits.

Perelló es reuneix amb una de les associacions de la 3ª edat sense comunicar-lo al regidor responsable Tomeu Lladonet (UM) demostrant que tampoc és capaç de coordinar-se amb els regidors de UM.

Perelló diu en la Junta de districte que en els papers figura que l'urbanisme és compartit amb els tres equips que formen el govern, quan això sols és un acord de pacte no escrit i incomplit i l'únic delegat és el Batle.

Ha quedat clar que Perelló actua al seu aire i per lliure. Vaja paperot!!!!!.

***************************************************************

Clamorosa descoordinación entre el Presidente de la Junta de Distrito de la Colonia de Sant Jordi Antoni Perelló (PSOE) y el Alcalde Sebastià Burguera (PSOE.) Es lo que ha quedado en evidencia en el pleno de la junta de distrito del miércoles 5 de Noviembre.

El Alcalde y el regidor responsable de playas visitaron al jefe de costas de Baleares el Sr. Alomar consiguiendo su compromiso, que si el Ayuntamiento solicitaba nuevamente la construcción de un chiringuito fijo en la playa del dolç no habría ningún problema. En la junta de distrito Perelló informa que hizo gestiones con el Sr. Alomar y que éste ahora ya no es el mismo.

Perelló cuando le interesa lleva temas en el orden del día de la Junta aunque sean de áreas no delegadas y cuando le interesa no hablar de según que temas se excusa en que pertenecen a áreas no delegadas.

Cuando un regidor que tiene áreas no delegadas no acude a los plenos de la junta de distrito es criticado por Perelló. El Alcalde que tiene áreas no delegadas a la junta de distrito ya lleva 3 plenos consecutivos sin acudir. ¿que pasa? Por mucho que quieran esconder la mala relación entre Burguera y Perelló es ya un secreto a gritos.

Perelló se reune con una de las asociaciones de la 3ª edad sin comunicarlo al regidor responsable Tomeu Lladonet (UM)demostrando que tampoco es capaz de coordinarse con los regidores de UM.

Perelló dice en la Junta de distrito que en los papeles figura que el urbanismo es compartido con los tres equipos que forman el gobierno, cuando esto solo es un acuerdo de pacto no escrito e incumplido y el único delegado es el Alcalde.

Ha quedado claro que Perelló actúa a su antojo y por libre. Menudo papelón!!!!.

diumenge, 26 d’octubre del 2008

FIRA COLÒNIA DE SANT JORDI 2 DE NOVEMBRE 2008

Quant a participació, la fira de la Colònia és ja un èxit, sobretot si la comparem amb poblacions molt mes grans que la nostra i que els comerços que han exposat són menys.

Si Coloniers i Saliners la vam promocionar aconseguirem que els visitants també siguin multitud.

Les condicions són excel·lents ja que s'oferirà varietat i qualitat a més de sortejos de tiquets de compra gratis.

Es premiaran les compres realitzades a la tarda ja que l'horari serà de 9 a 20 hores. Música itinerant i una actuació a 3 guitarres a les 18 hores animaran als visitants. Els més petits contaran amb un castell unflable gratuït.

La major part de l'exposició es realitzarà dintre del Centro Civico, pel que no serà impediment ni la pluja ni el fred si no tenim un bon dia.

2 de novembre un dia ideal per a venir a passejar per la Colònia de Sant Jordi, visitar la Fira, el centre d'Interpretació de Cabrera i menjar en els bons restaurants locals.

Us esperem a tots.

***************************************************


En cuanto a participación, la feria de la Colonia es ya un éxito, sobre todo si la comparamos con poblaciones mucha mas grandes que la nuestra y que los comercios que han expuesto son menos.

Si Coloniers y Saliners la promocionamos conseguiremos que los visitantes también sean multitud.

Las condiciones son excelentes ya que se ofrecerá variedad y calidad además de sorteos de tickets de compra gratis. Se premiarán las compras realizadas por la tarde ya que el horario será de 9 a 20 horas.

Música itinerante y una actuación a 3 guitarras a las 18 horas animarán a los visitantes. Los más pequeños contarán con un castillo hinchable gratuito.

La mayor parte de la exposición se realizará dentro del Centro Civico, por lo que no será impedimiento ni la lluvia ni el frío si no tenemos un buen día.

2 de noviembre un día ideal para pasear por la Colonia de Sant Jordi, visitar la Feria, el centro de Interpretación de Cabrera y comer en los buenos restaurantes locales.

Os esperamos a todos.

PARTICIPEN:

ARTE MUÑOZ, Los Estanques 57 B - Colònia de Sant Jordi
ATRACTIVOS, Estrella del Mar 17 - Colònia de Sant Jordi
AUTOS COLONIA, Av. Primavera 7 - Colònia de Sant Jordi
AUTOS VERGER, Av. Primavera 28 - Colònia de Sant Jordi
BO, Av. Primavera 58 - Colònia de Sant Jordi
BO, Estanques 28 - Colònia de Sant Jordi
BOUTIQUE MARTORELL, Av. Primavera 38 - Colònia de Sant Jordi
CA NA XURINA, C/ Batle Andreu B. M. - Ses Salines
CALA GALIOTA, Gabriel Roca 57 B - Colònia de Sant Jordi
CAPRICHO, Gabriel Roca 89 - Colònia de Sant Jordi
CASSAI DECORACIÓ, Sitjar 10 - Ses Salines
CASSAI GOURMET, P/ Sant Bartomeu 9 - Ses Salines
COMERCIAL STOP, Av. Primavera 16 - Colònia de Sant Jordi
F. BONET MERCERIA, Estanques 65 - Colònia de Sant Jordi
FERRETERIA VENY, Major 61 - Colònia de Sant Jordi
FIO, Estanques 48 - Colònia de Sant Jordi
FOTOCOLOR, Estanques 48 - Colònia de Sant Jordi
FOTOS FRANCISCA, - Ses Salines
HYUNDAI SES SALINES, C/Miquel Serra Clar 5 - Ses Salines
JOYERIA OLIVER, Av. Primavera 57 - Colònia de Sant Jordi
JOYERIA OLIVER, Delfín 14 - Colònia de Sant Jordi
LA NORIA, Av. Primavera 64 - Colònia de Sant Jordi
LUÏSA, TALLER D'ENCUDERNACIÓ, F. de Borja Moll 6 - Ses Salines
MARIA OLIVER, Estanys 57 A - Colònia de Sant Jordi
MATISOS, Av. Primavera 17 - Colònia de Sant Jordi
MENU GARCIAS, Estanques 20 - Colònia de Sant Jordi
MOBLES SES SALINES, Camp Llado 9 - Ses Salines
MOVI, Estanques 54 - Colònia de Sant Jordi
MOVI, Av. Primavera 64 - Colònia de Sant Jordi
NAUTICA COLONIA, Esplanada del puerto - Colònia de Sant Jordi
NIM'OR, Marques del Palmer 5 - Colònia de Sant Jordi
NIM'OR, Av. Primavera 13 - Colònia de Sant Jordi
POPURRI, Es figueal 3 - Ses Salines
PRIMAVERA, Av Primavera 19 - Colònia de Sant Jordi
SA PESQUERA, Delfín 13 - Colònia de Sant Jordi
SABATERÍA LIVEL.LULA, Estrell del Mar 2 - Colònia de Sant Jordi
SB PERFORMANCE, Esperanza 23 - Ses Salines
SOUVENIRS Mª CARMEN, Gabriel Roca 89 - Colònia de Sant Jordi
SPRIMTEMPS, Av. Primavera 48 - Colònia de Sant Jordi
TILKA, Av. Primavera 50 - Colònia de Sant Jordi
TOCA MADERA, Gabriel Roca 51 - Colònia de Sant Jordi
TOCA MADERA, Marques del Palmer 3 - Colònia de Sant Jordi
TOCA MADERA, Estanques 61 - Colònia de Sant Jordi
VERD I FLOR, Gabriel Roca 24 - Colònia de Sant Jordi
VETES I FILS, F. de Borja Moll 50 - Ses Salines
VIATGES SA FARINERA, Estanques 47 - Colònia de Sant Jordi

dimecres, 8 d’octubre del 2008

I FIRA PROMOCIÓ I OPORTUNITATS COLÒNIA DE SANT JORDI

El 2 de novembre de 2008 és la data triada pels comerciants locals, tant de la Colònia de Sant Jordi com de Ses Salines, per a realitzar aquesta primera fira de promoció i oportunitats.

Sota el patrocini de l'Ajuntament i la col·laboració del Consell (Departament d'economia i turisme) es preve una participació de mes del 80% dels comerços locals.

La Fira tindrà lloc en el centre Cívic marcant un recorregut que permetrà visitar tot l'exposat (sabates, roba, moda, joieria, lencería, mobles, pintures, fotografia, pell, ferreteria, souvenirs, florista, complements regals, etc.) a més del carrer Dr. Barraquer que s'ha confirmat l'oferta de cotxes d'ocasió, motos, etc.

L'horari d'obertura serà de les 9 del matí fins a les 8 de la tarda.

Us esperem a tots.

************************************************************************

El 2 de noviembre de 2008 es la fecha elegida por los comerciantes locales, tanto de la Colonia de Sant Jordi como de Ses Salines, para realizar esta primera feria de promoción y oportunidades.

Bajo el patrocinio del Ayuntamiento y la colaboración del Consell (Departamento de economía y turismo) se preve una participación de mas del 80% de los comercios locales.

La Feria tendrá lugar en el centro Cívico marcando un recorrido que permitirá visitar todo lo expuesto (zapatos, ropa, moda, joyería, lencería, muebles, pinturas, fotografía, piel, ferretería, souvenirs, florista, complementos regalos, etc.) además de la calle Dr. Barraquer que se ha confirmado la oferta de coches de ocasión, motos, etc.

El horario de apertura será de las 9 de la mañana hasta las 8 de la tarde.

Os esperamos a todos.

dissabte, 27 de setembre del 2008

TURISME ESPORTIU




Es parla de turisme de sol i platja, cultural, esportiu, etc. doncs hem trobat un grup de turistes esportius, de muntanya, de fred, valents i sobretot amb moltes ganes de venir a la Colònia de Sant Jordi.

3 dones i 16 homes de totes les edats i no precisament en edat d'esportistes professionals van venir des de Basilea (Suïssa) fins a la Colònia amb bicicleta, des de Barcelona amb vaixell a Palma , clar. 1400 km en diferents etapes i circulant per carreteres a 1500 m d'altitud.

Tota una feta organitzada pel Sr. Gusti Zollinger que habitualment mana grups de turistes ha practicar ciclisme a Mallorca.

Van sortir el 14 de Setembre i van arribar a la Colònia el 25 sent rebuts per la direcció de l'Hotel Don León Dª Marianne Peter i D: Pedro Vidal i els representants de l'Ajuntament l'Alcalde Sebastià Burguera, el regidor Bartomeu Lladonet i el regidor de turisme Bartomeu Galmés. Se'ls va fer lliurament d'una placa a cadascun d'ells amb el recorregut gravat al costat de les dates de sortida i arribada, perquè que tinguessin una mostra d'agraïment per haver triat com destinació la preciosa Colònia de Sant Jordi.

****************************************************

Se habla de turismo de sol y playa, cultural, deportivo, etc. pues hemos encontrado un grupo de turistas deportivos, de montaña, de frío, valientes y sobre todo con muchas ganas de venir a la Colonia de Sant Jordi.

3 mujeres y 16 hombres de todas las edades y no precisamente en edad de deportistas profesionales vinieron desde Basilea (Suiza) hasta la Colonia en bicicleta, desde Barcelona en barco a Palma , claro. 1400 km en diferentes etapas y circulando por carreteras a 1500 m de altitud.

Toda una hazaña organizada por el Sr. Gusti Zollinger que habitualmente manda grupos de turistas ha practicar ciclismo a Mallorca.

Salieron el 14 de Septiembre y llegaron a la Colonia el 25 siendo recibidos por la dirección del Hotel Don León Dª Marianne Peter y D. Pedro Vidal y los representantes del Ayuntamiento el Alcalde Sebastià Burguera, el regidor Bartomeu Lladonet y el regidor de turismo Bartomeu Galmés. Se les hizo entrega de una placa a cada uno de ellos con el recorrido grabado junto a las fechas de salida y llegada, para que que tuvieran una muestra de agradecimiento por haber elegido como destino la preciosa Colonia de Sant Jordi.

dimecres, 24 de setembre del 2008

DOS PAJAROS DE UN TIRO

El reintegrament de 1200 € per part d'un edil de UM amb l'autorització de l'alcalde (PSOE) sense seguir la tramitació adequada, ha servit perquè el veterà polític Antoni Perelló (PSOE) dispari a dos ocells alhora, matar-los no, ja que d'això solament es queda ferit.

Tots els partits polítics que no siguin nomenats amb les sigles PSOE, Perelló els considera enemics. Ha aquest grup d'enemics cal afegir-li a Burguera del seu propi partit com revela el Diari de Mallorca. Situació denunciada pel NIL fa ja mesos nomenant-la en aquella ocasió bicefalia en el PSOE i que va ser negat per alguns socialistes i uns altres ens van demanar paciència, però les veritats acaben traient el cap i la paciència acabant-se.

Aquesta enemistat va néixer abans de les eleccions quan Burquera va aconseguir afegir a les sigles PSOE les de PROGRESSISTES incorporant a membres del PSM en les seves llistes, que com hem comentat totes les sigles excepte les del PSOE són enemigues de Perelló.

Aquesta lluita interna, aquesta bicefalia en el PSOE a ocasionat en un 80% la inestabilitat del pacte de govern. Ha qui han volgut liderar aquesta etapa els correspon desembussar, d'una vegada per sempre, aquesta situació o retirar-se a segona linea i donar pas a altres persones. Els ciutadans esperaven molt més.

**********************************************************

El reintegro de 1200 € por parte de un edil de UM con la autorización del alcalde (PSOE) sin seguir los cauces adecuados, ha servido para que el veterano político Antoni Perelló (PSOE) dispare a dos pájaros a la vez, matarlos no, ya que de eso solo se queda herido.

Todos los partidos políticos que no sean nombrados con las siglas PSOE, Perelló los considera enemigos. Ha este grupo de enemigos hay que añadirle a Burguera de su propio partido como revela el Diario de Mallorca. Situación denunciada por el NIL hace ya meses nombrándola en aquella ocasión bicefalia en el PSOE y que fue negado por algunos socialistas y otros nos pidieron paciencia, pero las verdades terminan asomándose y la paciencia acabándose.

Esa enemistad nació antes de las elecciones cuando Burquera consiguió añadir a las siglas PSOE las de PROGRESISTAS incorporando a miembros del PSM en sus listas, que como hemos comentado todas las siglas excepto las del PSOE son enemigas de Perelló.

Esta lucha interna, esta bicefalia en el PSOE a ocasionado en un 80% la inestabilidad del pacto de gobierno.

Ha quienes han querido liderar esta etapa les corresponde desatascar, de una vez por todas, esta situación o retirarse a segunda linea y dar paso a otras personas. Los ciudadanos esperaban mucho más.

dimecres, 17 de setembre del 2008

VOTAR AMB ....

En l'últim ple ordinari, qui no va votar amb qui?. A la proposta d'Antoni Bonet (SUD) de manar tot l'expedient de Ses Figueretes al Consell, perquè aquest emetés un informe, va haver vots de tots els colors, menys a favor, i això és que havia qui volia votar a favor però no se sap quines circumstàncies li van fer votar en contra, braços que no s'aixecaven amb claredat per a manifestar el seu vot etc.

Els membres del NIL havíem sol·licitat una reunió amb l'alcalde per a discutir el tema i consensuar postures. Reunió que va començar, però no va acabar ni estaven tots els quals havien d'estar, ni es va arribar a començar. Un embolic, com tantes coses que ocorren per la casa consistorial que un no sap si t'han dit que si però no o que no però si.

PSOE i UM van votar en contra de la proposta i el NIL es va abstenir, vots distints dintre d'un mateix equip de govern. Uns segur que ho qualifiquen com deslleialtat del NIL ja que es quedar sol, des del NIL ho qualifiquem de des coordinació fatal.

La responsabilitat de coordinar, liderar, dirigir etc. no la tenim els del NIL ja que a l'hora de pactar el NIL va fer el major sacrifici per un projecte que es comença a dubtar que existeixi. Si volen podem agafar totes aquestes responsabilitats, sabem com es fa.

Per cert, alguns del públic demanen si pel centre Cívic hi a l'Espirit Sant que va pels matins, per les tardes i resulta que ningú ho veu.


******************************************************

En el último pleno ordinario, ¿quién no votó con quién?. A la propuesta de Antoni Bonet (SUD) de mandar todo el expediente de Ses Figueretes al Consell, para que este emitiera un informe, hubo votos de todos los colores, menos a favor, y esto es que había quien quería votar a favor pero no se sabe que circunstancias le hicieron votar en contra, brazos que no se levantaban con claridad para manifestar su voto etc.

Los miembros del NIL habíamos solicitado una reunión con el alcalde para discutir el tema y consensuar posturas. Reunión que empezó, pero no terminó ni estaban todos los que tenían que estar, ni se llegó a empezar. Un lío, como tantas cosas que ocurren por la casa consistorial que uno no sabe si te han dicho que si pero no o que no pero si.

PSOE y UM votaron en contra de la propuesta y el NIL se abstuvo, votos distintos dentro de un mismo equipo de gobierno. Unos seguro que lo califican como deslealtad del NIL ya que se quedo solo, desde el NIL lo calificamos de des coordinación fatal.

La responsabilidad de coordinar, liderar, dirigir etc. no la tenemos los del NIL ya que a la hora de pactar el NIL hizo el mayor sacrificio por un proyecto que se empieza a dudar de que exista. Si quieren podemos coger todas estas responsabilidades, sabemos como se hace.

Por cierto, algunos del público piden si por el centro Cívico está el Espiritu Santo que va por las mañanas, por las tardes y resulta que nadie lo ve.

dilluns, 15 de setembre del 2008

DE SES SALINES A LLUC A PEU

Un des del Far del Cap Salines, Miguel Ángel Molina, pocs des de Ses Salines, la majoria des d'Inca, la resta des de Caimari i tots amb destinació final a Lluc. Un grup de Saliners i Coloniers van peregrinar durant la nit del dissabte fins al monestir.

Els motius, segur que diversos, uns a demanar perdó dels seus pecats, altres a donar gràcies, a resar pels nostres malalts i difunts, o simplement de passeig però el que està clar és que el municipi de Ses Salines era dels quals, proporcionalment, tenia mes participants.

Després de pujar, amb l'animada companyia d'en Pep Molina, per unes costes molt "empinades" a l'arribada t'oferien una xocolata calenta i brioixeria. A les 9 menys quart a missa i de retorn en bus.

Fins a l'any que ve.

*********************************************************************

Uno desde el Faro del Cap Salines, Miguel Ángel Molina, pocos desde Ses Salines, la mayoría desde Inca, el resto desde Caimari y todos con destino final a Lluc. Un grupo de Saliners y Coloniers peregrinaron durante la noche del sábado hasta el monasterio.

Los motivos, seguro que diversos, unos a pedir perdón de sus pecados, otros a dar gracias, a rezar por nuestros enfermos y difuntos, o simplemente de paseo pero lo que está claro es que el municipio de Ses Salines era de los que, proporcionalmente, tenía mas participantes.

Después de subir, con la animada compañía d'en Pep Molina, por unas cuestas muy "empinadas" a la llegada te ofrecían un chocolate caliente y bollería. A las 9 menos cuarto a misa y de regreso en bus.

Hasta el año que viene.

dijous, 11 de setembre del 2008

COLLA MARIA ENGANXA - DIMONIS DE SES SALINES


Com bé va dir el Conseller de Presidència del Consell de Mallorca el Saliner Cosme Bonet durant la presentació del llibre "Dimonis de Ses Salines. Colla Maria Enganxa" Ses Salines és un poble jove en el qual solament amb el pas del temps tindrem la nostra història i tradicions. La bona iniciativa a crear aquesta "colla" i el documentar-la en aquest llibre contribuirà que així sigui.

El suport a aquestes iniciatives per part de les institucions és imprescindible i així ho han entès tant Cosme Bonet com Cosme Orell regidor de Cultura de l'ajuntament de Ses Salines.

Des d'aquest blog el NIL vol participar humilment perquè quedi constància de la nostra història i convidar als valents saliners que s'incorpori en la "Colla de Dimonis" un famós i que tots tenen por a nomenar en veu alta "REFICULL".

*********************************************************************

Como bien dijo el Conseller de Presidencia del Consell de Mallorca el Saliner Cosme Bonet durante la presentación del libro "Dimonis de Ses Salines. Colla Maria Enganxa" Ses Salines es un pueblo joven en el que solo con el paso del tiempo tendremos nuestra historia y tradiciones. La buena iniciativa en crear esta "colla" y el documentarla en este libro contribuirá a que así sea.

El apoyo a estas iniciativas por parte de las instituciones es imprescindible y así lo han entendido tanto Cosme Bonet como Cosme Orell regidor de cultura del Ayuntamiento de Ses Salines.

Desde este blog el NIL quiere participar humildemente para que quede constancia de nuestra historia e invitar a los valientes saliners a que se incorpore en la "Colla de Dimonis" uno ya famoso y todos tienen miedo a nombrar en voz alta "REFICULL".

diumenge, 31 d’agost del 2008

EL CIUTADÀ OPINA

En aquesta ocasió s'ha opinat sobre el programa de les festes de Sant Bartomeu 2008 i sembla que ha estat més del grat de la gent. El resultat ha estat:

Mol bo: 3 Bo: 1, Normal: 2, Dolent: 1.

La nostra opinió és que s'ha confeccionat i realitzades les festes sempre en contacte amb les associacions que han col·laborat activament. No hem pogut veure a tot l'equip de Govern junts en cap acte. Que passa ?. Nosaltres ho sabem però la resposta haurà d'esperar. És qüestió de temps hi ha situacions que no es poden ocultar, però que parli a qui correspongui.

*****************************************************

En esta ocasión se ha opinado sobre el programa de las fiestas de Sant Bartomeu 2008 y parece que ha sido más del agrado de la gente. El resultado ha sido:

Mol bo: 3 Bo: 1, Normal: 2, Dolent: 1

Nuestra opinión es que se ha confeccionado y realizadas las fiestas siempre en contacto con las asociaciones que han colaborado activamente. No hemos podido ver a todo el equipo de Gobierno juntos en ningún acto. ¿ Que pasa ?. Nosotros lo sabemos pero la respuesta tendrá que esperar. Es cuestión de tiempo hay situaciones que no se pueden ocultar, pero que hable a quien corresponda.

dilluns, 18 d’agost del 2008

ES CARBÓ ABALISAT

Les gestions van començar en el mes de desembre del 2007, encarregar el projecte, sol·licitar a costes el permís etc. etc. i per fi és una realitat És carbó està abalisat.

Era una demanda general donat el perill per als banyistes ja que moltes embarcacions, llanxes i motos, s'acostaven imprudentment a la vorera.

Des del NIL ens sentim molt satisfets per la gestió que porten a terme els nostres regidors en el tema de platges. Una vegada més han demostrat que saben escoltar als ciutadans.

**********************************************************************

Las gestiones empezaron en el mes de diciembre del 2007, encargar el proyecto, solicitar a costas el permiso etc. etc. y por fin es una realidad Es carbó está balizado.

Era una demanda general dado el peligro para los bañistas ya que muchas embarcaciones, lanchas y motos, se acercaban imprudentemente a la orilla.

Desde el NIL nos sentimos muy satisfechos por la gestión que llevan a cabo nuestros regidores en el tema de playas. Una vez más han demostrado que saben escuchar a los ciudadanos.

diumenge, 17 d’agost del 2008

EL CIUTADÀ OPINA

Com qualificaries el programa de festes d'estiu 2008 de la colònia de Sant Jordi?

Aquesta ha estat la pregunta de la passada enquesta i el resultat el següent:

Mol bo: 3 Bo: 0 Normal: 6 Dolent: 5.

Per al NIL el que falta és participació de les diferents associacions de la Colònia. No basta cridar-les a última hora, ha d'haver un contacte permanent durant tot l'any. Una Junta de districte, segons la Constitució, és una eina per a potenciar la participació ciutadana, si en la Colònia no participen ni en l'organització de les festes, la Junta de districte no complix el seu paper.

****************************************************************

Com qualificaries el programa de festes d'estiu 2008 de la colònia de Sant Jordi?

Esta ha sido la pregunta de la pasada encuesta y el resultado el siguiente:

Mol bo: 3 Bo: 0 Normal: 6 Dolent: 5

Para el NIL lo que falta es participación de las diferentes asociaciones de la Colonia. No basta llamarlas a última hora, debe haber un contacto permanente durante todo el año. Una Junta de distrito, según la Constitución, es una herramienta para potenciar la participación ciudadana, si en la Colonia no participan ni en la organización de las fiestas, la Junta de distrito no cumple su papel.

dimecres, 13 d’agost del 2008

SES FIGUERETES

El tema de "ses figueretes" és complicat d'explicar. Va Començar fa més de 20 anys amb uns permisos a uns projectes a mitjan o sense executar en la seva totalitat ha data d'avui. Basta fer un volt per la zona i comprovar-lo.

La passada legislatura els propietaris van entrar un projecte de electrificación que després va ser retirat al·legant per la seva banda algunes deficiències i la veritat era que se'ls va advertir que s'hauria d'informar negativament ja que havia un informe dels tècnics municipals que així ho suggeria i l'exalcaldessa ho ha ratificat aquests dies a la premsa.

En la present lesgislatura es van asseure l'actual equip de govern amb els propietaris cadascun amb els seus respectius tècnics. Aquests no es van posar d'acord i es va acordar que s'entraria de nou el projecte i es manaria tot al Consell Insular perquè fossin els tècnics del Consell que informessin referent a això i que s'acceptaria la seva resolució per ambdues parts.

Els propietaris al criticar que no es va fer l'acordat tenen raó, en el fons segons el NIL no, ja que els polítics no podem actuar en contra dels informes dels nostres tècnics i solament faltaria que els seus tècnics no defensessin els seus interessos.

No acceptem la qualificació del treball de l'equip de govern de nefast per part dels propietaris de "ses figueretes".

*********************************************************

El tema de "ses figueretes" es complicado de explicar. Empezó hace más de 20 años con unos permisos a unos proyectos a medio o sin ejecutar en su totalidad ha fecha de hoy. Basta dar una vuelta por la zona y comprobarlo.

La pasada legislatura los propietarios entraron un proyecto de electrificación que luego fue retirado alegando por su parte algunas deficiencias y la verdad era que se les advirtió que se tendría que informar negativamente ya que había un informe de los técnicos municipales que así lo sugería y la ex alcaldesa lo ha ratificado estos días a la prensa.

En la presente lesgislatura se sentaron el actual equipo de gobierno con los propietarios cada uno con sus respectivos técnicos. Estos no se pusieron de acuerdo y se acordó que se entraría de nuevo el proyecto y se mandaría todo al Consell Insular para que fueran los técnicos del Consell que informaran al respecto y que se aceptaría su resolución por ambas partes.

Los propietarios al criticar que no se hizo lo acordado tienen razón, en el fondo según el NIL no, ya que los políticos no podemos actuar en contra de los informes de nuestros técnicos y solo faltaría que sus técnicos no defendieran sus intereses.

No aceptamos la calificación del trabajo del equipo de gobierno de nefasto por parte de los propietarios de "ses figueretes".

dilluns, 11 d’agost del 2008

LA SETMANA QUE VE

La setmana que ve. Un poc de paciència. Si si hi ha un gran problema. Comencen a ser frases massa freqüents davant els problemes. I les solucions segueixen sense arribar.

En el ple del mes de juliol els membres del NIL vam posar els nostres càrrecs a la disposició de l'Alcalde perquè reorganitzés l'equip de govern i fossin més àgils les tramitacions, gestions i en definitiva donar solucions. De moment res.

Demanem un debat intern per a aprofundir a la recerca d'una millor gestió. De moment res.

Els ciutadans de Ses Salines per les tardes no es poden dutxar per falta de pressió en el subministrament d'aigua i la llàstima és que això no estarà arreglat ni la setmana que ve sinó quan estigui construït el dipòsit regulador. A comprar desodorante.

Caldrà moure fitxa i gran.

****************************************************************

La semana que viene. Un poco de paciencia. Si si hay un gran problema. Empiezan a ser frases demasiado frecuentes ante los problemas. Y las soluciones siguen sin llegar.

En el pleno del mes de julio los miembros del NIL pusimos nuestros cargos a disposición del Alcalde para que reorganizara el equipo de gobierno y fueran más ágiles las tramitaciones, gestiones y en definitiva dar soluciones. De momento nada.

Pedimos un debate interno para profundizar en busca de una mejor gestión. De momento nada.

Los ciudadanos de Ses Salines por las tardes no se pueden duchar por falta de presión en el suministro de agua y la lástima es que eso no estará arreglado ni la semana que viene sino cuando esté construido el depósito regulador. A comprar desodorante.

Habrá que mover ficha y grande.

diumenge, 3 d’agost del 2008

EL CIUTADÀ OPINA

Seguint en la secció d'enquestes, es va realitzar la següent pregunta: S'hauria d'haver fet esment a l'exministre Jaume Mates en la inauguració del Centre de Visitants de Cabrera, com titular del Ministeri en el moment que es va impulsar la seva construcció?

Els resultats han estat: SI 6, NO 10

És que dir, una vegada més, que una de les seves obres costava el triple del previst, no li beneficiava. Ja, ja, ja.

***********************************************************

Siguiendo en la sección de encuestas, se realizó la siguiente pregunta:
¿ Se tendría que haber hecho mención al ex ministro Jaume Matas en la inauguración del Centro de Visitantes de Cabrera, como titular del Ministerio en el momento en que se impulsó su construcción?

Los resultados han sido: SI 6, NO 10.

Es que decir, una vez más, que una de sus obras costaba el triple de lo previsto, no le beneficiaba. Ja, ja, ja.

dimecres, 30 de juliol del 2008

COLÒNIA DE SANT JORDI FESTES ESTIU 2008

DIUMENGE, 27 DE JULIOL

19.30 h SIMULTÀNIES D’ESCACS. Lloc: Platja del Port.

20.30 h Passacarrers amb el Grup BOTIFANFARRONS

DILLUNS, 28 DE JULIOL

Inici dels tornejos de Futbol Platja i Volei Platja. Lloc: Platja del port

DIMARTS, 29 DE JULIOL

22.00 h Cinema a la fresca en català. “ELS 4 FANTÀSTICS I EN SILVER SURFER”. Lloc: Platja del Port.

DIMECRES, 30 DE JULIOL

22.00h Concert “QUINTET URFÉ”. Les Illes Balears amb Argentina, Veneçuela,Cuba i Puerto Rico. Lloc: Centre Cívic

DIJOUS, 31 DE JULIOL

20.30 h Inauguració de les exposicions al Centre Cívic:
Dibuixos de A. SARMIENTO
Manualitats de la 3ª Edat
Pintura: Inés Burguera
Fotografia Submarina: Jaume Mora

22.00 h Concert Música Tradicional amb l’actuació de “CALIU FOLK”.
Lloc: Pl. Europa

DIVENDRES, 1 D’AGOST

19:00 h Passacarrers, Recollida de Joies, Batukada i Xeremiers. Concentració: al Port
i després….
Festa Infantil amb el grup “GENERAL BUM-BUM”
Lloc:Pl. Pou d’en Verdera

23.00 h Festa sabonera amb DJ.
Lloc: Pl. Pou de’n Verdera

00.00 h Festa de Música Electrònica. DJs: Angel Costa,José García, Dardo i Juanjo
Lloc: Camp d’Esports de la Colònia de Sant Jordi

DISSABTE, 2 D’AGOST

12.30 h IX TROBADA ILLA DE MALLORCA PORSCHE.
Lloc: al Port

19.00 h Quadrangular de futbol 7. UD Colonia – CD Salines – Manjon Promociones Plasket – Tambucho. Lloc: Camp d’esports Colònia

20:00 h XVII Carrera a Peu Local. Recorregut Ses Salines-Colònia de Sant Jordi.
Inscripcions: Bar S’Alambí (Ses Salines) fins a les 19:30 del mateix dia. Arribada: Bar Delfin (Colònia). Hi col•laboren:Bar Delfin, Bar S’Alambí

22:30 h Verbena amb els grups
BIG BAND, ORQUESTRA BACUS, JALO i NO LO SABEMOS
Lloc: Plaça Pou d’en Verdera

DIUMENGE, 3 D’AGOST

12:00 h Amollada d’anneres. Lloc: el de cada any

16.30 h XI Trobada de Piragües. Concentració: Platja del Port.VIII Cursa Marxa enrera 200 mts.
L’arribada és a la Platja del Port on es farà el berenar per a tots els participants.

18.00 h Corregudes de joies, carreres a peu, de sacs, trenca olles, jocs tradicionals. Lloc: Carrer Major

19.00 h Final 9è Torneig de Futbol Platja i Volei Platja. Lloc: Platja del Port

22.00 h Concert de Música de Cinema de la Banda de música de Ses Salines, de Campos i de Porreres. Lloc: Pl. Pou d’en Verdera

00.00 h Fi de festa amb un castell de focs artificials a Cala Galiota.

DIMARTS, 5 D’AGOST

20.00 h SHOW COOKING AMB EL PRESTIGIÓS CUINER TONI PINYA.
Lloc: Centre Cívic

DIUMENGE, 10 D’AGOST

20.00 h ORQUESTRA DE CAMBRA.
Lloc: Cala Galiota

DIUMENGE, 17 D’AGOST

22.00 h GRAN CONCERT DE JAZZ AMB “PERIKAS JAZZ REUNION”
Lloc: al Port


Molts d’anys i bones festes per a tots

dimarts, 29 de juliol del 2008

ABRAMOVICH I ES TRENC


Ja fa diversos estius que és habitual veure l'iot del multimilionari Abramovich en la platja d'es Trenc.

Aquest estiu del 2008 ens ha visitat amb el seu nou iot "Eclipsi" de 143 m de llarg, 9 pisos, submarí privat, piscina, etc. etc.

El que gasta en carburant no és problema per a l'amo ja que els seus negocis són petrolífers entre uns altres com tenir diversos clubs de futbol en propietat com el Chelsea o el CSK de Moscou.

Encara sort que no pot comprar la platja d'es trenc i nosaltres la podem gaudir tot l'any. No heu passejat a l'hivern per és Trenc? és meravellós

*****************************************************

Ya hace varios veranos que es habitual ver el yate del multimillonario Abramovich en la playa de Es Trenc.

Este verano del 2008 nos ha visitado con su nuevo yate llamado Eclipse de 143 m de largo, 9 pisos, submarino privado, piscina, etc. etc.

Lo que gasta en carburante no es problema para el dueño ya que sus negocios son petrolíferos entre otros como tener varios clubes de fútbol en propiedad como el Chelsea o el CSK de Moscú.

Menos mal que no puede comprar la playa de Es trenc y nosotros la podemos disfrutar todo el año. ¿Aún no habéis paseado en invierno por es Trenc? Es maravilloso.

dijous, 24 de juliol del 2008

INICIATIVES ORIGINALS EN LA COLÒNIA DE SANT JORDI

TALLER GRATUÏT DE RECICLATGE INFANTIL

El dissabte 2 d'agost, de 10.30 a 12 del migdia, fem un taller gratuït de reciclatge per a nens de 6 a 12 anys. Les places són limitades (12 nens). Es pot reservar per telèfon (971 65 56 21) o directament en Na Guardis (C/ Estrella de Mar 5, Port Colònia de Sant Jordi) de 12 a 16 o de 19 a 24 de dilluns a diumenge. Els dimecres tanquem.


*****************************************

El sábado 2 de agosto, de 10.30 a 12 del mediodía, hacemos un taller gratuito de reciclaje para niños de 6 a 12 años. Las plazas son limitadas (12 niños). Se puede reservar por teléfono (971 65 56 21) o directamente en Na Guardis (C/ Estrella de Mar 5, Puerto Colònia de Sant Jordi) de 12 a 16 o de 19 a 24 de lunes a domingo. Los miércoles cerramos.

XI TROBADA DE PIRAGÜES DE LA COLONIA DE SANT JORDI


XI Trobada de Piragües de Sant Jordi
3 Agosto 2008


Recorregut: Colònia de Sant Jordi, Cala Tugores , ( total 8,5 km ).
Concentració: 16:00 h en “la Platja des Port”
Sortida: 17:00 h
Preu: 6 €
Inscripcions: Centri Cívic de la Colònia de Sant Jordi. Tlf. 971166005 .
De dilluns a divendres, de 9:00 h a 13:00 h.
El preu inclou: Samarreta, numero per al sorteig i berenar

Organitza: Ajuntament de Ses Salines

***********************************************************

Recorrido: Colònia de Sant Jordi, Cala Tugores , ( total 8,5 km ).
Concentración: 16:00 h en la “Platja des Port”
Salida: 17:00 h
Precio: 6 €
Inscripciones: Centre Cívic de la Colònia de Sant Jordi. Tlf. 971166005.
De lunes a viernes, de 9:00 h a 13:00 h.
El precio incluye: Camiseta, numero para el sorteo y merienda

Organiza: Ayuntamiento de Ses Salines

dijous, 10 de juliol del 2008

UN BON MOMENT PER AL FUTUR

En el ple ordinari del 9 de Julio, el NIL va fer un prec a l'Alcalde que després d'un any d'haver arribat a l'acord del pacte, promogui un debat intern profund i prengui totes les decisions que estimi oportunes per al bon funcionament de la institució. Hi ha temes que la seva tramitació dura massa temps i perjudica als ciutadans.

El NIL va al·legar que ara que ja tenim la secretaria de l'Ajuntament ocupada d'una forma definitiva és un bon moment per a prendre totes les mesures per al bon funcionament de la institució.

Per a això el NIL va posar tots els seus càrrecs i delegacions a la disposició de l'Alcalde per a no ser cap impediment per a això i va manifestar que poden contar amb tot el seu suport, perquè des del NIL encara es creu que aquest és el millor pacte possible per a aquesta legislatura.

**************************************************************

En el pleno ordinario del 9 de Julio, el NIL hizo un ruego al Alcalde que tras un año de haber llegado al acuerdo del pacto, promueva un debate interno profundo y tome todas las decisiones que crea oportunas para el buen funcionamiento de la institución. Hay temas que su tramitación dura demasiado tiempo y perjudica a los ciudadanos.

El NIL alegó que ahora que ya tenemos la secretaría del Ayuntamiento ocupada de una forma definitiva es un buen momento para tomar todas las medidas para el buen funcionamiento de la institución.

Para ello el NIL puso todos sus cargos y delegaciones a disposición del Alcalde para no ser ningún impedimento para ello y manifestó que pueden contar con todo su apoyo, porque desde el NIL aún se cree que este es el mejor pacto posible para esta legislatura.

TITUBEJAR

En el ple del 9 de juliol es va veure una vegada més qui parla clar i qui titubeja com si mastegués xiclet i no se li arriba a entendre.

El celador d'obres imputat pel cas caballistas ha sol·licitat a l'Ajuntament que li avali 14.000 € per a plantar cara a la fiança que se li va sol·licitar per la seva implicació en aquest cas, emparant-se en l'article 6 del conveni de funcionaris. A més cap recordar que està en via judicial el procés que es va seguir per a fer-lo funcionari i no personal laboral, el celador, per la presumpta utilització, per aquest, d'un certificat en el qual constava que estava en possessió dels estudis primaris i que presumptament això no era cert.

Per tot això i dubtant que les funcions d'un celador siguin falsificar, presumptament, certificats en benefici de l'alcalde del moment, el NIL va proposar al ple de la corporació que com mesura cautelar no s'avalés ni pagués cap despesa judicial o dels seus advocats al celador fins que la justícia es pronunciï. Els del PP no volien entendre la proposta o no eren capaces d'entendre-la, un ja no sap si ho són o ho fan, mal entenents ens referim. AL final volien que es pagués i el celador ja els regiraria en cas que no li correspongués, ja, ja . Si si riem. En UM semblava que es volien abstenir, en PSOE semblava que volien acceptar-la però no van parlar clar.

AL final el NIL va sol·licitar que aquesta proposta quedés sobre la taula amb la condició que es busqui una solució a la situació del celador ja que la gent del poble no entén com estant de baixa i costant molt més de 2.000 € al mes a les arques municipals, pot estar treballant per a ell amb el seu tractor cap amunt i cap avall tenint l'Ajuntament tractors perquè ell, si tant li beneficia passejar-se en tractor que utilitzi el de l'Ajuntament i no tot estarà perdut.

Des del NIL en nombroses ocasions ja s'havia proposat dintre de l'equip de govern que es busqués una solució al tema, la millor per a ambdues parts,comunicant que de no ser així duria el tema a ple.


************************************************************


En el pleno del 9 de julio se vio una vez más quien habla claro y quien titubea como si masticara chicle y no se le llega a entender.

El celador de obras imputado por el caso caballistas ha solicitado al Ayuntamiento que le avale 14.000 € para hacer frente a la fianza que se le solicitó por su implicación en dicho caso, amparándose en el artículo 6 del convenio de funcionarios. Además cabe recordar que está en vía judicial el proceso que se siguió para hacerlo funcionario y no personal laboral, el celador, por la presunta utilización, por este, de un certificado en el que constaba que estaba en posesión de los estudios primarios y que presuntamente esto no era cierto.

Por todo ello y dudando de que las funciones de un celador sean falsificar, presuntamente, certificados en beneficio del alcalde del momento, el NIL propuso al pleno de la corporación que como medida cautelar no se avalara ni pagara ningún gasto judicial o de sus abogados al celador hasta que la justicia se pronuncie.
Los del PP no querían entender la propuesta o no eran capaces de entenderla, uno ya no sabe si lo son o lo hacen, mal entendedores nos referimos. Al final querían que se pagara y el celador ya los revolvería en caso que no le correspondiera, ja, ja . Si si nos reímos. En UM parecía que se querían abstener, en PSOE parecía que querían aceptarla pero no hablaron claro.

Al final el NIL solicitó que dicha propuesta quedara sobre la mesa con la condición que se busque una solución a la situación del celador ya que la gente del pueblo no entiende como estando de baja y costando mucho más de 2.000 € al mes a las arcas municipales, puede estar trabajando para él con su tractor hacia arriba y hacia abajo teniendo el Ayuntamiento tractores para que él si tanto le beneficia pasearse en tractor que utilice el del Ayuntamiento y no todo estará perdido.

Desde el NIL en numerosas ocasiones ya se había propuesto dentro del equipo de gobierno que se buscara una solución al tema, la mejor para ambas partes,comunicando que de no ser así llevaría el tema a pleno.

dimecres, 2 de juliol del 2008

CENTRO DE VISITANTES DE SES SALINES!!!



Bussejar sense submergir-se. També valdria com titular per a descriure la sensació que es té al visitar el centre d'interpretació de Cabrera. És un viatge virtual als fons marins de l'arxipèlag de Cabrera. Cal visitar-lo, val la pena. A partir del 2 de Juliol s'obre al públic en general i de moment la visita és gratuïta. Els 3.500.000.000 de pessetes, o 21.000.000 d'Euros que sembla menys, haurien d'haver servit para més, és la impressió de molta gent. Entre els treballadors del centre estranyen les poques cares conegudes de la localitat. També es veu que a Madrid no presten molta atenció a les demandes del PSOE saliner-colonier ja que en l'entrada resa un gran rètol "Centre de visitants SES SALINES" i a la Colònia que la ...... cadascú que qualifiqui. Solament cap esperar que el comerç de la zona, que fins al moment havien sofert les molèsties de les obres, a partir d'ara es dinamitzi amb els múltiples visitants que s'espera en el centre de SES SALINES, perdó, Colònia de Sant Jordi.






Bucear sin sumergirse. También valdría como titular para describir la sensación que se tiene al visitar el centro de interpretación de Cabrera. Es un viaje virtual a los fondos marinos del archipiélago de Cabrera. Hay que visitarlo, vale la pena. A partir del 2 de Julio se abre al público en general y de momento la visita es gratuita. Los 3.500.000.000 de pesetas, ó 21.000.000 de Euros que parece menos, tendrían que haber servido para más, es la impresión de mucha gente. Entre los trabajadores del centro extrañan las pocas caras conocidas de la localidad.
También se ve que en Madrid no prestan mucha atención a las demandas del PSOE salinero-coloniero ya que en la entrada reza un gran letrero "Centro de visitantes SES SALINES" y a la Colonia que la ...... cada cual que califique.
Solo cabe esperar que el comercio de la zona, que hasta el momento habían sufrido las molestias de las obras, a partir de ahora se dinamice con los múltiples visitantes que se espera en el centro de SES SALINES, perdón, Colonia de Sant Jordi.

dimarts, 1 de juliol del 2008

EL CIUTADÀ OPINA

En el NIL seguim volent escoltar als ciutadans del nostre municipi i en aquesta segona enquesta demanem: passat un any des de les eleccions locals. Com qualificaries li gestió del nou Govern PSOE-UM-NIL? i el resultat ha estat el següent:

Molt bona: 4, Bona: 10, Normal: 6, Dolenta: 16.

Cadascun que tregui les conclusions que vulgui per al NIL està clar, s'ha perdut la il·lusió que es va dipositar en aquest pacte per part dels ciutadans. No solament està clar pel que diu aquesta modesta enquesta sinó que cal escoltar a la gent del poble el clam és unánime "tots són iguals, tot segueix igual". És hora de prendre decisions, cadascun les quals els correspongui, en el NIL les prendrem.

****************************************************************

En el NIL seguimos queriendo escuchar a los ciudadanos de nuestro municipio y en esta segunda encuesta pedimos: pasado un año desde las elecciones locales ¿ Como calificarías le gestión del nuevo Gobierno PSOE-UM-NIL? y el resultado ha sido el siguiente:

Muy buena: 4, Buena: 10, Normal: 6, Mala: 16

Cada uno que saque las conclusiones que quiera para el NIL está claro, se ha perdido la ilusión que se depositó en este pacto por parte de los ciudadanos. No solo está claro por lo que dice esta modesta encuesta sino que hay que escuchar a la gente del pueblo el clamor es unánime "todos son iguales, todo sigue igual". Es hora de tomar decisiones, cada uno las que les corresponda, en el NIL las tomaremos.

dilluns, 30 de juny del 2008

ACTIVITATS ESTIU 2008

ESTIU 2008 escoles esportives activitats lúdiques i de temps lliure
Ses Salines Colònia de Sant Jordi

NATACIÓ
Colònia de Sant Jordi
Grup matins.
Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Lloc: Platja del Port de la Colònia de Sant Jordi.
Dies: de dilluns a divendres. Horari: matí de 10 h a 13 h.
Edat: de 4 a 16 anys.
Monitor/a: Margalida Burguera i Miquel Capó
Preu residents: 50 €
Preu no residents: 75 €
Observacions: dia 30 de juny (dilluns) a les 10 h. a la plata del port es farà una prova per conèixer el nivell dels participants i fer els grups.
Hi ha d'haver un mínim de 6 inscripcions del mateix nivell.

Ses Salines
Grup matins.
Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Lloc: Piscina municipal de Ses Salines (Camp
d'Esport de Ses Salines).
Dies: Dimarts i dijous. Horari: de 10 h a 11,30 h.
Edat: de 3 a 16 anys.
Monitor/a: Fàtima Lladó
Preu residents: 50 €
Preu no residents: 75 €
Observacions: Dia 30 de juny (dilluns) a les 17 h.a la piscina es farà una prova per conèixer el nivell dels participants i fer els grups.
Hi ha d'haver un mínim de 6 inscripcions del mateix nivell. És obligatori l'ús de gorra de natació i ulleres per poder fer les classes.

Grup horabaixa
Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Lloc: Piscina municipal de Ses Salines (Camp d'Esport de Ses Salines).
Dies: Dilluns, dimecres i divendres.
Horari: de 16,30 h a 19 h.
Edat: de 3 a 16 anys.
Monitor/a: Margalida Burguera i Fàtima Lladó
Preu residents: 50 €
Preu no residents: 75 €
Observacions: Dia 30 de juny (dilluns) a les 17 h. a la piscina es farà una prova per conèixer el nivell dels participants i fer els grups.
Hi ha d'haver un mínim de 6 inscripcions del mateix nivell.
És obligatori l'ús de gorra de natació i ulleres per poder fer les classes.

Grup adults.
Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Lloc: Piscina municipal de Ses Salines (Camp d'Esport de Ses Salines).
Dies: Dilluns, dimecres i divendres. Horari: de 19 h a 20 h.
Edat: a partir de 16 anys.
Monitor/a: Margalida Burguera i Fàtima Lladó
Preu residents: 50 €
Preu no residents: 75 €
Observacions: Dia 30 de juny (dilluns) a les 19 h.
a la piscina es farà una prova per conèixer el nivell dels participants i fer els grups. Hi ha d'haver un mínim de 6 inscripcions del mateix nivell.
És obligatori l'ús de gorra de natació i ulleres per poder fer les classes.

FUTBOL.(nins i nines)

Colònia de Sant Jordi.

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Començament de l'activitat: dimarts dia 1 de juliol.
Lloc: Camp d'esport de la Colònia de Sant Jordi
Dies: Dimarts i dijous. Horari: de 19 h a 20 h.
Edat: de 6 a 16 anys.
Monitor/a: CE Colònia Sant Jordi
Preu residents: 35 €
Preu no residents: 55 €
Observacions: mínim 8 inscripcions.

Ses Salines.

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Començament de l'activitat: dimecres dia 2 de
juliol.
Lloc: Camp d'Esport de Ses Salines.
Dies: Dilluns i dimecres. Horari: de 19 h a 20 h.
Edat: de 5 a 16 anys.
Monitor/a: CE Ses Salines.
Preu residents: 35 €
Preu no residents: 55 €
Observacions: mínim 8 inscripcions

BÀSQUET.

Ses Salines

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Començament de l'activitat: dimarts dia 1 de juliol.
Lloc: Camp d'Esport de Ses Salines.
Dies: Dimarts i dijous. Horari: de 19 h a 20 h.
Edat: de 6 a 14 anys.
Monitor/a: Joan Bonet.
Preu residents: 35€
Preu no residents: 55 €
Observacions: mínim 8 inscripcions.

JUDO.

Colònia de Sant Jordi.

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Començament de l'activitat: dimarts dia 1 de juliol.
Lloc: Escola de la Colònia de Sant Jordi.
Dies: Dimarts i dijous. Horari: de 17 h a 18 h.
Edat: a partir de 4 anys.
Monitor/a: Pau Cardell.
Col·labora: Gimnàs Samurai
Preu residents: 35 €
Preu no residents: 55 €
Observacions: mínim 10 inscripcions.

INICIACIÓ A LA VELA LLEUGERA

Colònia de Sant Jordi.

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Començament de l'activitat: dimarts dia 1 de juliol.
Lloc: Port de la Colònia de Sant Jordi
Dies: Dimarts i dijous. Horari: de 11 h a 12,30 h.
Edat: de 8 a 16 anys.
Monitor/a: Guillem Riera
Col·labora: Colònia Escola de Vela (Excursions Boat)
Preu residents: 50 €
Preu no residents: 75 €
Observacions: els inscrits ha de saber nedar obligatòriament.
Hi haurà una reunió prèvia per a saber el nivell de cada participant.

INICIACIÓ A LA PIRAGUA.

Colònia de Sant Jordi.

Duració: de l'1 de juliol a 31 de juliol.
Començament de l'activitat: dimecres dia 2 de juliol.
Lloc: Platja de Cala Galiota
Dies: Dilluns i Dimecres. Horari: de 9 h a 11 h.
Edat: a partir de 10 anys
Monitor/a: Tomàs Mix.
Col·labora: Piragües Mix
Preu residents: 30 €
Preu no residents: 45 €
Observacions: Els inscrits ha de saber nedar obligatòriament.
Hi haurà una reunió prèvia per a saber el nivell de cada participant.

TENIS.

Colònia de Sant Jordi.
Duració: de l'1 de juliol a 31 de juliol.
Lloc: Club padel-tenis Colònia de Sant Jordi
Dies: de dilluns a divendres dues hores per setmana. Horari: Matins i Tardes.
Edat: a partir de 4 anys
Monitor/a: Miguel Àngel Barrera Arriero.
Col·labora: Club pàdel-tenis Colònia de Sant Jordi
Preu: Hi haurà descompte pels empadronats al municipi
Observacions: MÉS INFORMACIÓ I PAGAMENT DE LES QUOTES A LES INSTAL·LACIONS DEL CLUB

PADEL-TENIS.

TANCAMENT DE LES INCRIPCIONS EL DILLUNS 30 DE JUNY.
EL DIA 30 ES FARÀ UNA PROVA DE JOC I ORGANITZACIÓ DELS GRUPS.
Duració: de l'1 de juliol a 31 de juliol.
Lloc: Club padel-tenis Colònia de Sant Jordi
Dies: de dilluns a divendres dues hores per setmana.
Horari: Matins i Tardes.
Edat: a partir de 8 anys. Es poden fer grups per adults.
Monitor/a: Miguel Àngel Barrera Arriero.
Col·labora: Club pàdel-tenis Colònia de Sant Jordi
Preu: Hi haurà descompte pels empadronats al municipi
Observacions: MÉS INFORMACIÓ I PAGAMENT DE LES QUOTES A LES INSTAL·LACIONS DEL CLUB PADELTENIS.
TANCAMENT DE LES INCRIPCIONS EL DILLUNS 30 DE JUNY.
EL DIA 30 ES FARÀ UNA PROVA DE JOC I ORGANITZACIÓ DELS GRUPS.

INICIACIÓ AL TEATRE

Ses Salines

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost
Lloc: per confirmar
Dies: Dimecres Horari: de 20:00h a 22:00h
Edat: a partir de 15 anys i sense límit d'edat
Monitors: Mª Antonia Alzamora ( llicenciada en filologia catalana ) i Santi Celaya ( actor professional )
Preu resident: 50 €
Preu no resident: 75 €
Altres: mínim 8 inscripcions

TALLER D'EXPRESSIÓ PSICOMOTRIU

Ses Salines

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost
Lloc: per confirmar
Dies: Dimecres Horari: de 18:30h a 20:00h
Edat: de 4 a 6 anys
Monitora: Gabriela Bonet
Preu resident: 50 €
Preu no resident: 75€.

LUDOTECA.(jocs de taula i educatius)

Colònia de Sant Jordi.

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Lloc: Biblioteca Colònia de Sant Jordi (Centre Cívic).
Dies: dilluns i dijous Horari: de 11 a 12 hores.
Edat: de 4 a 15 anys
Monitor/a: Maria Barón
Preu residents: 20 €
Preu no residents: 35 €

Ses Salines.

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Lloc: Biblioteca de Ses Salines.
Dies: dimarts i divendres. Horari: de 11 a 12 hores.
Edat: de 4 a 15 anys.
Monitor/a: Maria Barón.
Preu residents: 20 €
Preu no residents: 35 €

TALLER D'ESCACS

Colònia de Sant Jordi.

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Lloc: Biblioteca Colònia de Sant Jordi (Centre Cívic).
Dies: dilluns Horari: de 19,30 a 20,30.
Edat: a partir de 6 anys
Monitor/a: Toni Peralta i Joan Manuel Rodríguez
Preu residents: 20 €
Preu no residents: 35 €.
Observacions: Mínim 6 inscripcions.

Ses Salines.

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Lloc: Biblioteca de Ses Salines.
Dies: dijous Horari: de 19,30 a 20,30.
Edat: a partir de 6 anys
Monitor/a: Toni Peralta i Joan Manuel Rodríguez.
Preu residents: 20 €
Preu no residents: 35 €.
Observacions: mínim 6 inscripcions.

OBSERVACIONS GENERALS.

- El pagament dels tallers es farà en el moment de la inscripció. I per a millor
funcionament es recomanable dur la quantitat el més justa possible.
- Per cada dos germans o dues inscripcions a dos tallers s'aplicarà un 5 % de
descompte.
- A partir de tres germans o tres inscripcions a tres tallers s'aplicarà un 10 % de
descompte.
- El descompte màxim que s'aplicarà serà del 15 %.
- En cas d'inscripció fora del termini establert no es podrà gaudir d'aquests descomptes.
- Són residents els empadronats a Ses Salines. En cas de dubte es podrà demanar un certificat.
- Quedaran suspeses les activitats que coincideixin amb els dies festius o els
que hi hagi activitats organitzades o patrocinades per l'Ajuntament.
- NOTA IMPORTANT.: l'Ajuntament només es veurà obligat a desenvolupar les activitats programades quan el número d'inscripcions sigui el mínim establert a cada una d'elles.

INSCRIPCIONS.:
Colònia de Sant Jordi.:
Centre Cívic - 23 i 25 de juny. De 16,30 a 20,30 hores.
Ses salines
Ajuntament - 24 i 26 de juny. De 16,30 a 20,30 hores.

DADES PER RETORNAR ELS DINERS
(En cas que no es faci l'activitat).
Colònia de Sant Jordi.:
Centre Cívic - 7 i 9 de juliol de 16,30 a 20,30 hores.
Ses Salines
Ajuntament - 8 i 10 de juliol de 16,30 a 20,30 .

MES INFORMACIÓ AL TELÈFON:
662 10 75 59 de dilluns a divendres i fins
el 10 de juliol de 16,30 a 19,30:

Patrocina:
Ajuntament de Ses Salines

divendres, 27 de juny del 2008

CENTRE CÍVIC

Hem pogut comprovar el satisfets que se senten els ciutadans de la Colònia de Sant Jordi quan a l'arribar al Centre Cívic per a realitzar algun tràmit, en comptes de quedar en la barra de l'entrada, se'ls fa passar dintre de l'oficina i asseure's per a ser atesos d'una manera més intima i personal pels funcionaris. Per descomptat el Batle Sebastià Burguera juntament amb diversos funcionaris que van decidir que així fora van demostrar una gran sensibilitat. A veure si ho aconseguim, també, en l'Ajuntament de Ses Salines. L'única cosa que es troba a faltar és major presència de polítics en el Centre Cívic per a consultes. Segur que ho resoldrem.

*************************************************************

Hemos podido comprobar lo satisfechos que se sienten los ciudadanos de la Colonia de Sant Jordi cuando al llegar al Centro Cívico para realizar algún trámite, en vez de quedar en la barra de la entrada, se les hace pasar dentro de la oficina y sentarse para ser atendidos de una manera más intima y personal por los funcionarios.

Desde luego el Alcalde Sebastià Burguera junto con varios funcionarios que decidieron que así fuera demostraron una gran sensibilidad. A ver si lo conseguimos, también, en el Ayuntamiento de Ses Salines.

Lo único que se echa de menos es mayor presencia de políticos en el Centro Cívico para consultas. Seguro que lo resolveremos.

dijous, 19 de juny del 2008

ELS NOSTRES PETITS, EL MÉS IMPORTANT



Durant aquest curs escolar que finalitza hem pogut veure com la policia local va dedicar uns dies a l'educació vial dels nostres petits. Enhorabona al col·lectiu i als seus responsables per aquesta iniciativa.

Per al pròxim curs escolar, l'equip de govern va decidir aportar uns 30€ , per alumne per a la compra de llibres. Tots sentim no poder aconseguir una gratuïtat total però els pressupost són els què tenim. Cosme Orell al capdavant d'educació està realitzant una bona labor.

***************************************************************

Durante este curso escolar que finaliza hemos podido ver como la policía local dedicó unos días a la educación vial de nuestros pequeños. Enhorabuena al colectivo y a sus responsables por esta iniciativa.

Para el próximo curso escolar, el equipo de gobierno decidió aportar unos 30,€ por alumno para la compra de libros. Todos sentimos no poder conseguir una gratuidad total pero los presupuesto son los qué tenemos. Cosme Orell al frente de educación está realizando una buena labor.

dissabte, 14 de juny del 2008

ON ANEM?


Ha iniciativa de les regidurias de comerci i turisme de l'Ajuntament ja estan col·locats els nous plànols de la colònia de Sant Jordi en els panells informatius. La veritat és que Damien d'Edicions Tallers del Molí ha fet un bon treball. Des del NIL seguim intentant millorar la imatge de la Colònia.

*************************************************************
Ha iniciativa de las regidurias de comerci y turismo del Ayuntamiento ya están colocados los nuevos planos de la colonia de Sant Jordi en los paneles informativos.
La verdad es que Damien de Ediciones Tallers del Molí ha hecho un buen trabajo.
Desde el NIL seguimos intentando mejorar la imagen de la Colonia.

dijous, 12 de juny del 2008

NIL AMB TOTS VOSALTRES

Volem obrir un llistat amb les pàgines web de les empreses locals. Per a no deixar-nos alguna que no sabéssim que té web hem decidit solament públicar les quals ens ho sol·licitin manant un e-mail amb el nom del seu vincle a NIL2MIL7@HOTMAIL.COM
Ajuda'ns a promocionar-te.

***********************************************************

Queremos abrir un listado con las páginas web de las empresas locales. Para no dejarnos alguna que no supieramos que tiene web hemos decidido solo públicar las que nos lo soliciten mandando un e-mail con el nombre de su vínculo a NIL2MIL7@HOTMAIL.COM
Auydanos a promocionarte.

dissabte, 7 de juny del 2008

REFLEXIONS



A partir del 11 de Juny dimecres ja es poden realitzar gestions administratives en el Centre Cívic de la Colònia de Sant Jordi. Les noves tecnologies fan possible una connexió directa amb l'Ajuntament de Ses Salines i això evitarà desplaçaments dels ciutadans guanyant en temps i agilitant els tràmits. No tot està fet, solament és l'inici i serà necessari un seguiment exhaustiu per a anar corregint i solucionat les dificultats que puguin sortir perquè l'atenció als coloniers sigui tan eficaç com ho és la qual es presta en l'Ajuntament.

Després d'expressar aquest desig en cadascuna de les últimes campanyes electorals, quedarà escrit que qui ho han aconseguit han estat el pacte PSOE-UM-NIL.

Però ha passat un any des de les eleccions i com veiem en la foto al gener el President Antich inaugurava el Centre Cívic reformat, s'inaugurarà el centre d'interpretació de Cabrera i la reforma de l'Església Velle. I això ens fa reflexionar si després d'un any a més de les obres iniciades en la passada legislatura, podrà el President Antich o la Presidenta del Consell Sra. Armengol, inaugurar alguna obra important per al nostre municipi que estigui subvencionada per algun dels seus Consellers o Conselleres?

Les intencions s'han publicat en la premsa a "bombo y platillo", centre d'emergències amb bombers a Ses Salines, pàrquing en l'entrada de la Colònia, nou centre de salut a Ses Salines, etc etc.

Des del NIL apostem per aquest pacte per ser els partits que governaven a Palma i veiem que ha passat un any i solament tenim intencions i bones paraules, però si calculem execucions dels projectes, terminis d'exposicions públiques, al·legacions, execució d'obres, etc etc es podria donar la mateixa circumstància que es dóna ara, que el qual ho inauguri no hagi fet res.

Bé si es realitzen, en el NIL ens donarem per satisfets i que figuri a la placa el de torn, l'alternativa de moment no és millor.

*******************************************************

A partir del 11 de Junio miércoles ya se pueden realizar gestiones administrativas en el Centro Cívico de la Colonia de Sant Jordi. Las nuevas tecnologías hacen posible una conexión directa con el Ayuntamiento de Ses Salines y ello evitará desplazamientos de los ciudadanos ganando en tiempo y agilizando los trámites.
No todo está hecho, solo es el inicio y será necesario un seguimiento exhaustivo para ir corrigiendo y solventado las dificultades que puedan salir para que la atención a los coloniers sea tan eficaz como lo es la que se presta en el Ayuntamiento.

Después de expresar este deseo en cada una de las últimas campañas electorales, quedará escrito que quienes lo han conseguido han sido el pacto PSOE-UM-NIL.

Pero ha pasado un año desde las elecciones y como vemos en la foto en enero el President Antich inauguraba el Centro Cívico reformado, se inaugurará el centro de interpretación de Cabrera y la reforma de la Iglesia Velle. Y ello nos hace reflexionar si después de un año además de las obras iniciadas en la pasada legislatura, ¿podrá el President Antich o la Presidenta del Consell Sra. Armengol, inaugurar alguna obra importante para nuestro municipio que esté subvencionada por alguno de sus Consellers o Conselleras?

Las intenciones se han publicado en la prensa a bombo y platillo, centro de emergencias con bomberos en Ses Salines, parking en la entrada de la Colonia, nuevo centro de salud en Ses Salines, etc etc.

Desde el NIL apostamos por este pacto por ser los partidos que gobernaban en Palma y vemos que ha pasado un año y solo tenemos intenciones y buenas palabras, pero si calculamos ejecuciones de los proyectos, plazos de exposiciones públicas, alegaciones, ejecución de obras, etc etc se podría dar la misma circunstancia que se da ahora, que el que lo inaugure no haya hecho nada.

Bueno si se realizan, en el NIL nos daremos por satisfechos y que figure en la placa el de turno, la alternativa de momento no es mejor.

dilluns, 2 de juny del 2008

CABRERA, PARC NATURAL


Aquest estiu hi ha espectacle i no és per la eurocopa de futbol. Aquest estiu tots a Cabrera des de la Colònia de Sant Jordi.

Espectacle de bellesa natural amb les seves meravelloses cales, coves i el colorit dels peixos que vénen fins a les barques.

Informació en:

MAR CABRERA Y EXURCIONS A CABRERA

*****************************************************

Este verano hay espectáculo y no es por la eurocopa de fútbol. Este verano todos a Cabrera desde la Colonia de Sant Jordi.

Espectáculo de belleza natural con sus maravillosas calas, cuevas y el colorido de los peces que vienen hasta las barcas.

Información en:

MAR CABRERA Y EXURCIONS A CABRERA

dissabte, 31 de maig del 2008

XANTATGE O NO XANTATGE?

Quan llegixes frases com: assegurar la pau social amb els funcionaris, utilitzant el menor risc legal, amagat en la caixa forta del departament de comptabilitat, aquest document serà destruït, etc etc. tens la sensació de llegir un guió de James Bond 007 i com diu l'amic Paco en versió Mortadelo i Filemó. Doncs no, són frases que figuren en un acord secret entre funcionaris i polítics uns mesos abans d'unes eleccions. Quina classe! quina ètica! quins cavallers! quins honrats! quin exemple per a la joventut!

I nosaltres ens preguntem, si els ciutadans haguessin sabut abans d'anar a votar, que es regalaven 10 dies de vacances il·legals als funcionaris del nostre Ajuntament, s'haurien donat els mateixos resultats electorals?.

No estranya la fama que tenim els polítics.

Aquest fet no pot quedar impune.

**************************************************************

Cuando lees frases como: asegurar la paz social con los funcionarios, utilizando el menor riesgo legal, escondido en la caja fuerte del departamento de contabilidad, este documento será destruido, etc etc. tienes la sensación de leer un guión de James Bond 007 y como dice el amigo Paco en versión Mortadelo y Filemón. Pues no, son frases que figuran en un acuerdo secreto entre funcionarios y políticos unos meses antes de unas elecciones. Qué clase! qué ética! qué caballeros! qué honrados! qué ejemplo para la juventud!

Y nosotros nos preguntamos, si los ciudadanos hubieran sabido antes de ir a votar, que se regalaban 10 días de vacaciones ilegales a los funcionarios de nuestro Ayuntamiento, ¿se habrían dado los mismos resultados electorales?.

No extraña la fama que tenemos los políticos.

Este hecho no puede quedar impune.

dilluns, 26 de maig del 2008

Gastronomia



Si ens fem un volt pel nostre municipi buscant bona gastronomia ens durem cada dia grates sorpreses.

A Ses Salines, a més dels bons peixos, també bones carns. I sobretot locals amb exquisida decoració.

A la Colònia continuen les bones parrilladas per la zona del port com la del Marisol, menjar xinès, pasta i pizzes i cal donar la benvinguda als nois del Bar-Restaurant Na Guardis (http://naguardis.blogspot.com/) que s'atreveixen a combinar l'espectacle amb excel·lents carns i vins ecològics, les salses que acompanyen a les carns són insuperables, en fi, segur que triomfen.

Oh!! el pata negra de C'an Gori.

Ningú es pot privar d'un bon pa amb oli en els locals de l'Avinguda Primavera i moltes coses més, n'hi ha prou amb olorar les carns en les graelles de la zona.

Entre el port i l'Avinguda Primavera, Marta a Sal de cocó, ens sorprèn amb la seva bona i nouvelle cuina.

Cuina mallorquina en Es Cantó amb Pedro Alzamora. I que ningú es perdi el que prepara Carlos en La palmera.

Ah! i paelles millors que la de la foto a c'an Antonio o a c'an Pep Serra.

Des del NIl animem a la gent de tot Mallorca que vengen a comprovar-lo, Ses Salines i la Colònia de Sant Jordi no us decebràn.

**************************************************************

Si nos damos una vuelta por nuestro municipio buscando buena gastronomía nos llevamos cada día gratas sorpresas.

En Ses Salines, además de los buenos pescados, también buenas carnes. Y sobre todo locales con exquisita decoración.

En la Colonia continúan las buenas parrilladas por la zona del puerto como la del Marisol, comida china, pasta y pizzas y hay que dar la bienvenida a los chicos del Bar-Restaurant Na Guardis (http://naguardis.blogspot.com/) que se atreven a combinar el espectáculo con excelentes carnes y vinos ecológicos, las salsas que acompañan a las carnes son insuperables, en fin, seguro que triunfan.

Oh!! el pata negra de C'an Gori.

Nadie se puede privar de un buen pa amb oli en los locales de la Avenida Primavera y muchas cosas más, basta con oler las carnes en las parrillas de la zona.

Entre el puerto y la Avenida Primavera, Marta en es Cocó de Sal, nos sorprende con su buena y nouvelle cocina.

Cocina mallorquina en Es Canto bajo la dirección de Pedro Alzamora. Y que nadie se pierda lo que prepara Carlos en La palmera.

Ah! y paellas mejores que la de la foto en C'an Antonio o c'an Pep Serra.

Desde el NIl animamos a la gente de todo Mallorca que vengan a comprobarlo Ses Salines y la Colonia de Sant Jordi no os decepcionarán.

diumenge, 25 de maig del 2008

Francisco Tarrega Classical Guitar Tabs

T'agrada la guitarra clàssica?, doncs entra i gaudeix

Francisco Tarrega Classical Guitar Tabs

dimarts, 20 de maig del 2008

DIARIO DE MALLORCA

El 16 de Mayo del 2008 el periodista Sebastià Sansó demostró que sabe leer, no como otros que cuando leen el blog del NIL parece que no son capaces de entender lo que se escribe. Y es que no hay mas sordo que el que no quiere oír ni mas torpe que el que no quiere entender. Los humanos somos así, ¿que le vamos hacer?.

Transcripción completa de la noticia:

colònia de Sant jordi
El NIL cree que la Junta de Distrito es incapaz de resolver problemas vecinales


Critica en su ´blog´ la falta de poder decisorio del órgano y la inoperancia del centro cívico S. SANSÓ. COLÒNIA DE SANT JORDI. Nous Independents Locals (NIL), socio de gobierno del PSOE en el municipio de ses Salines, no está de acuerdo con la funcionalidad de la Junta de distrito de la Colònia de Sant Jordi. "No sirve para nada; lo que se acuerda en ella necesita la aprobación en el pleno de ses Salines; lo único positivo es la participación de las diferentes asociaciones de la Colònia, algo que podría darse dentro de una simple junta vecinal".
Durante el pleno de la Junta del pasado miércoles, el grupo en la oposición Sud Unificat preguntó a Nous Independents si lo que esgrimía en su página web se ajustaba a la realidad, si era realmente su opinión y si dudaban en último caso de la continuidad de la Junta de distrito. En dicho espacio virtual, el NIL confirma ya en el primer párrafo tener una opinión "muy particular y a su vez polémica" sobre ella, alegando a su vez que la institución se creó "para justificar un pacto en la anterior legislatura entre el PP y el Sud Unificat".
El presidente de la Junta, Antoni Perelló (PSOE), quiso zanjar en el acto la polémica y advirtió que mientras él sea el dirigente no quiere que se cuestione el papel que como fórum de debate que tiene la Junta de distrito, y como órgano necesario para la toma de decisiones relativas al núcleo poblacional costero.
Asimismo, en el texto se alude de forma clara a que en un principio "las pretensiones del Sud Unificat (formación con sede precisamente en la Colònia de Sant Jordi) eran una Entidad Local Menor, pero desde el PP sólo se cedió una Junta de distrito". Desde el NIL se tiene la certeza que el concepto "se ha vendido como algo que no es; debería servir para descentralizar la gestión desde ses Salines hacia la Colònia, para evitar desplazamientos a los contribuyentes".
Por último el texto, dentro del apartado de Bloc referido al mes de marzo, acaba con unas palabras que bien pueden ser una declaración de intenciones: "Busquemos entre todos la herramienta adecuada para los ciudadanos y dejémonos de comedias".

El centro cívico

A su vez desde el NIL se tiene la percepción que los ciudadanos confunden la Junta con el centro cívico. Al respecto, Nous Independents aprovechan para criticar un edificio "que no permite todavía ningún trámite administrativo".
"La semana que viene, tanto el servicio de telefonía, el de informática, así como los ascensores se pondrán ya en funcionamiento, con lo cual los servicios administrativos y urbanísticos podrán emplazarse y empezar a trabajar", informó Perelló.

EL CIUTADÀ OPINA

Des d'aquest blog el NIL vol saber que opinen els ciutadans sobre els temes importants. Per això hem començat aquest apartat d'enquestes que durant els mesos d'abril i maig 2008 la pregunta ha estat, Creus que la implantació de l'O.R.A. arreglarà el problema del tràfic de la Colònia? llançant el següent resultat:

SI: 12, No: 12, A MIG FER: 5, N/S: 0.

Des de cada ordinador solament es pot emetre un vot pel que serà difícil reflectir el nombre de persones que optin per una opció o altra, però al mateix temps això no permet que una persona voti més d'una vegada tret que canviï de PC.

Esperem que amb aquest nou apartat ens ajudi a prendre les decisions més encertades per al benestar de tots els ciutadans.

******************************************************************

Desde este blog el NIL quiere saber que opinan los ciudadanos sobre los temas importantes. Por ello hemos empezado este apartado de encuestas que durante los meses de abril y mayo 2008 la pregunta ha sido, ¿Crees que la implantación de la O.R.A. arreglará el problema del tráfico de la Colonia? arrojando el siguiente resultado:

SI: 12, No: 12, A MEDIAS: 5, N/S: 0.

Desde cada ordenador solo se puede emitir un voto por lo que será difícil reflejar el número de personas que opten por una opción u otra, pero al mismo tiempo ello no permite que una persona vote más de una vez a no ser que cambie de PC.

Esperamos que con este nuevo apartado nos ayude a tomar las decisiones más acertadas para el bienestar de todos los ciudadanos.