LES RATES DEL P.P.

Submergits en el seva profunda i permanent inconsciència, la cúpula del PP local veuen en la Colònia de Sant Jordi més rates que en qualsevol altre poble de Mallorca. Potser es refereixen als alts càrrecs del seu partit que estiuegen en el lloc: imputats, condemnats, pendents d'imputació pel Palma Arena i tal vegada algun d'honrat. Pero lo que són rosegadors, no n'hi ha més que en qualsevol altre lloc de Mallorca. Hi ha hagut casos puntuals, atacats i resolts amb immediatesa per part de la regiduria de medi ambient, però no descontrolats com volen donar a entendre.

No importa danyar la imatge del poble públicament si també danyem al contrincant polític. Qualsevol cosa val, fins i tot denunciar afiliats del propi partit que no aparquen correctament. En poques paraules, submergits en la seva profunda inconsciència, basta veure la cara de satisfacció després d'haver dimitit per haver aconseguit imputar a deu batles del seu partit. Les paraules sobren.

******************************************************************************

Sumergidos en su profunda y permanente inconsciencia, la cúpula del PP local ven en la Colonia de Sant Jordi más ratas que en cualquier otro pueblo de Mallorca. Deben referirse a los altos cargos de su partido que veranean en el lugar: imputados, condenados, pendientes de imputación por el Palma Arena y tal vez alguno sea honrado. Pero lo que son roedores no hay más que en cualquier otro lugar de Mallorca.
Algunos casos puntuales han sido tratados y resueltos con inmediatez por parte de la concejalía de medio ambiente, pero no descontrolado como quieren dar a entender.

No importa dañar la imagen del pueblo públicamente si también dañamos al contrincante político, cualquier cosa vale incluso denunciar afiliados del propio partido que no aparcan correctamente. En fin, sumergidos en su profunda inconsciencia, basta ver la cara de satisfacción, después de su forzosa dimisión y haber conseguido imputar a diez alcaldes de su partido. Las palabras sobran.