CRISIS?, WHAT CRISIS?

Després d'haver passat les festes de Sant Jordi i llegir el programa de la Fira del 1de Maig de Ses Salines es veu que la crisi en el nostre consistori a més d'econòmica és d'imaginació.

Poquísima participació ciutadana en tots els actes, ni davant la visita del President Antich, el PSOE va ser capaç de mobilitzar als seus propis militants.

I per a la fira el mateix format dels últims 14 anys. Una vegada més malbaratem generositat amb un grup musical de primera linea nacional gratuït per als visitants ja que solament paguen els saliners i coloniers a través dels seus impostos.

Cal destacar la programació d'actes culturals que si que es percep un gran esforç en la seva elaboració.

Des del NIL desitgem una gran participació ciutadana ja que en una fira les multituds l'ambienten.

**************************************************************

Tras haber pasado las fiestas de Sant Jordi y leer el programa de la Feria del 1 de Mayo de Ses Salines se ve que la crisis en nuestro consistori además de económica es de imaginación.

Poquísima participación ciudadana en todos los actos, ni ante la visita del Presidente Antich, el PSOE fue capaz de movilizar a sus propios militantes.

Y para la feria el mismo formato de los últimos 14 años. Una vez más derrochamos generosidad con un grupo musical de primera linea nacional gratuito para los visitantes ya que solo pagan los saliners y coloniers a través de sus impuestos.

Hay que destacar la programación de actos culturales que sí que se percibe un gran esfuerzo en su elaboración.

Desde el NIL deseamos una gran participación ciudadana ya que en una feria las multitudes la ambientan.

EL CIUTADÀ OPINA

Una enquesta més que indica la necessitat d'un diàleg permanent amb la ciudadania i la cerca de solucions consensuades.

En aquesta ocasió la pregunta ha estat:

Creus necessària la implantació de zona blava (hora) en la Colònia de Sant Jordi, consensuant la seva extensió i horaris d'aplicació amb els sectors afectats?

i el resultat:

SI 29 (56%)
NO 22 (43%)
N/S 0 ( 0%)

SA COVA BLAVA

Cabrera té Sa Cova Blava, però en aquesta ocasió ens volem referir a la de la Colònia de Sant Jordi, aquesta associació que sempre fa la seva aportació a les festes locals, sobretot en temes solidaris.

L'associació Sa Cova Blava, es mereix com a mínim unes paraules d'agraïment.

*********************************************************

Cabrera tiene Sa Cova Blava, pero en esta ocasión nos queremos referir a la de la Colonia de Sant Jordi, esta asociación que siempre aporta su grano de arena a las fiestas locales, sobre todo en temas solidarios.

La asociación Sa Cova Blava, se merece como mínimo unas palabras de agradecimiento.

TRISTA CONCLUSIÓ, UNA MÉS.

Al llegir la salutació del President de la Junta de districte en el programa de les Festes de Sant Jordi que

La Colònia va millorant pas a pas amb noves instal·lacions i noves possibilitats com per exemple el Centre d'interpretació de Cabrera

, instal·lació iniciada quan Jaume Mates era Ministre i inaugurada al juliol del 2008, solament es pot arribar a la trista conclusió que estem parats.

I ens estem preguntant, de que ens serveix que també a Palma governin el PSOE i UM i a Madrid el PSOE? si en 2 anys de legislatura no ha arribat res excepcional.

**********************************************************************

Al leer el saludo del Presidente de la Junta de distrito en el programa de las Fiestas de Sant Jordi que

La Colonia va mejorando paso a paso con nuevas instalaciones y nuevas posibilidades como por ejemplo el Centro de interpretación de Cabrera

, instalación iniciada cuando Jaume Matas era Ministro e inaugurada en Julio del 2008, solo se puede llegar a la triste conclusión de que estamos parados.

Y nos preguntamos ¿de que nos sirve que también en Palma gobiernen el PSOE y UM y en Madrid el PSOE? si en 2 años de legislatura no ha llegado nada excepcional.

PROGRAMEM EL FUTUR

Durant el mes de Maig el NIL vol renovar la junta. Els objectius són, afrontar la segona meitat de la legislatura amb més força i rigor, i programar les pròximes eleccions.

Desitgem que el nostre missatge arribi a tots i no ens pararem de treballar fins a aconseguir-lo. Volem que tots els ciutadans siguin tractats igual per la nostra administració, que tant l'Ajuntament com la Junta de Districte siguin fonts de solucions als problemes dels administrats i que els recursos econòmics siguin distribuïts des de la responsabilitat i el rigor. Volem que els funcionaris i personal laboral treballin amb vocació de servei al ciutadà i ho facin a gust i amb orgull.

No ens hem aferrat al poder ni a la butaca, vam triar el camí dels resultats i aconseguim més acords en benefici del ciutadà des de l'oposició que quan estàvem en el govern.

Si vols participar en aquest projecte en benefici del nostre municipi, seràs benvingut.

************************************************************

Durante el mes de Mayo el NIL quiere renovar la junta. Los objetivos son, afrontar la segunda mitad de la legislatura con más fuerza y rigor, y programar las próximas elecciones.

Deseamos que nuestro mensaje llegue a todos y no nos pararemos de trabajar hasta conseguirlo. Queremos que todos los ciudadanos sean tratados igual por nuestra administración, que tanto el Ayuntamiento como la Junta de Distrito sean fuentes de soluciones a los problemas de los administrados y que los recursos económicos sean distribuidos desde la responsabilidad y el rigor. Queremos que los funcionarios y personal laboral trabajen con vocación de servicio al ciudadano y lo hagan a gusto y con orgullo.

No nos hemos aferrado al poder ni al sillón, elegimos el camino de los resultados y conseguimos más acuerdos en beneficio del ciudadano desde la oposición que cuando estábamos en el gobierno.

Si quieres participar en este proyecto en beneficio de nuestro municipio, serás bienvenido.

PANADES, ROBIOLS, FRIT DE PASQUA I MES

La Setmana Santa sempre ha anat lligada a les processons, empanades, robiols i ja no podem deixar de pensar a Ses Salines en els montaditos de ca na moreneta que preparen amb tanta imaginació i afecte el Dijous i el Divendres Sant.

Però a l'arribar aquestes dates hi ha més moviments i sobretot en la Colònia, es van obrint hotels i aquest any 2009 els germans Cervan han reformat el local de ca'n Serra vell i han obert un Grill Asador Argentí i basta veure les fotos per a saber que amb aquestes viandes i aquest ambient estan obligats a triomfar. Enhorabona.

No podem deixar de comentar la pròxima obertura del nou hotel ca'n Bonico que segur que aporta un canvi positiu al poble.



La Semana Santa siempre ha ido ligada a las procesiones, empanadas, robiols y ya no podemos dejar de pensar en Ses Salines en los montaditos de ca na moreneta que preparan con tanta imaginación y cariño el Jueves y el Viernes Santo.

Pero al llegar estas fechas hay más movimientos y sobre todo en la Colonia, se van abriendo hoteles y este año 2009 los hermanos Cervan han reformado el local de ca'n Serra vell y han abierto un Grill Asador Argentino y basta ver las fotos para saber que con estas viandas y este ambiente están obligados a triunfar. Enhorabuena.

No podemos dejar de comentar la próxima apertura del nuevo hotel ca'n Bonico que seguro que aporta un cambio positivo al pueblo.

PRIMER ANIVERSARI

S'ha complert el primer aniversari d'aquest blog i volem agrair la fidelitat a aquestes gairebé 300 persones que ho consulten des de la tranquil·litat de les seves llars o llocs de treball.

Escriure en aquest blog és una mostra més de valentia i llibertat d'expressió per la qual lluitem des del NIL en un municipi en el qual s'ha intentat emmordassar als ciutadans amb polítiques del "tot val i calles perquè tots tenim alguna cosa que amagar".

Falta molt camí per recórrer i més quan hi ha gent que s'inventa noms per a posar denúncies falses per a seguir callant veus. Aquests fets ens donen més força per a seguir fins al final.

Gràcies a tots els quals ens manen els seus suggeriments a la nostra adreça de correu nil2mil7@hotmail.com i esperem complir amb les vostres perspectives.

*************************************************************************

Se ha cumplido el primer aniversario de este blog y queremos agradecer la fidelidad a estás casi 300 personas que lo consultan desde la tranquilidad de sus hogares o puestos de trabajo.

Escribir en este blog es una muestra más de valentía y libertad de expresión por la que luchamos desde el NIL en un municipio en el que se ha intentado amordazar a los ciudadanos con políticas del "todo vale y te callas porque todos tenemos algo que esconder".

Falta mucho camino por recorrer y más cuando hay gente que se inventa nombres para poner denuncias falsas para seguir callando voces. Estos hechos nos dan más fuerza para seguir hasta el final.

Gracias a todos los que nos mandan sus sugerencias a nuestra dirección de correo nil2mil7@hotmail.com y esperamos cumplir con vuestras perspectivas.