ACTIVITATS ESTIU 2008

ESTIU 2008 escoles esportives activitats lúdiques i de temps lliure
Ses Salines Colònia de Sant Jordi

NATACIÓ
Colònia de Sant Jordi
Grup matins.
Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Lloc: Platja del Port de la Colònia de Sant Jordi.
Dies: de dilluns a divendres. Horari: matí de 10 h a 13 h.
Edat: de 4 a 16 anys.
Monitor/a: Margalida Burguera i Miquel Capó
Preu residents: 50 €
Preu no residents: 75 €
Observacions: dia 30 de juny (dilluns) a les 10 h. a la plata del port es farà una prova per conèixer el nivell dels participants i fer els grups.
Hi ha d'haver un mínim de 6 inscripcions del mateix nivell.

Ses Salines
Grup matins.
Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Lloc: Piscina municipal de Ses Salines (Camp
d'Esport de Ses Salines).
Dies: Dimarts i dijous. Horari: de 10 h a 11,30 h.
Edat: de 3 a 16 anys.
Monitor/a: Fàtima Lladó
Preu residents: 50 €
Preu no residents: 75 €
Observacions: Dia 30 de juny (dilluns) a les 17 h.a la piscina es farà una prova per conèixer el nivell dels participants i fer els grups.
Hi ha d'haver un mínim de 6 inscripcions del mateix nivell. És obligatori l'ús de gorra de natació i ulleres per poder fer les classes.

Grup horabaixa
Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Lloc: Piscina municipal de Ses Salines (Camp d'Esport de Ses Salines).
Dies: Dilluns, dimecres i divendres.
Horari: de 16,30 h a 19 h.
Edat: de 3 a 16 anys.
Monitor/a: Margalida Burguera i Fàtima Lladó
Preu residents: 50 €
Preu no residents: 75 €
Observacions: Dia 30 de juny (dilluns) a les 17 h. a la piscina es farà una prova per conèixer el nivell dels participants i fer els grups.
Hi ha d'haver un mínim de 6 inscripcions del mateix nivell.
És obligatori l'ús de gorra de natació i ulleres per poder fer les classes.

Grup adults.
Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Lloc: Piscina municipal de Ses Salines (Camp d'Esport de Ses Salines).
Dies: Dilluns, dimecres i divendres. Horari: de 19 h a 20 h.
Edat: a partir de 16 anys.
Monitor/a: Margalida Burguera i Fàtima Lladó
Preu residents: 50 €
Preu no residents: 75 €
Observacions: Dia 30 de juny (dilluns) a les 19 h.
a la piscina es farà una prova per conèixer el nivell dels participants i fer els grups. Hi ha d'haver un mínim de 6 inscripcions del mateix nivell.
És obligatori l'ús de gorra de natació i ulleres per poder fer les classes.

FUTBOL.(nins i nines)

Colònia de Sant Jordi.

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Començament de l'activitat: dimarts dia 1 de juliol.
Lloc: Camp d'esport de la Colònia de Sant Jordi
Dies: Dimarts i dijous. Horari: de 19 h a 20 h.
Edat: de 6 a 16 anys.
Monitor/a: CE Colònia Sant Jordi
Preu residents: 35 €
Preu no residents: 55 €
Observacions: mínim 8 inscripcions.

Ses Salines.

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Començament de l'activitat: dimecres dia 2 de
juliol.
Lloc: Camp d'Esport de Ses Salines.
Dies: Dilluns i dimecres. Horari: de 19 h a 20 h.
Edat: de 5 a 16 anys.
Monitor/a: CE Ses Salines.
Preu residents: 35 €
Preu no residents: 55 €
Observacions: mínim 8 inscripcions

BÀSQUET.

Ses Salines

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Començament de l'activitat: dimarts dia 1 de juliol.
Lloc: Camp d'Esport de Ses Salines.
Dies: Dimarts i dijous. Horari: de 19 h a 20 h.
Edat: de 6 a 14 anys.
Monitor/a: Joan Bonet.
Preu residents: 35€
Preu no residents: 55 €
Observacions: mínim 8 inscripcions.

JUDO.

Colònia de Sant Jordi.

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Començament de l'activitat: dimarts dia 1 de juliol.
Lloc: Escola de la Colònia de Sant Jordi.
Dies: Dimarts i dijous. Horari: de 17 h a 18 h.
Edat: a partir de 4 anys.
Monitor/a: Pau Cardell.
Col·labora: Gimnàs Samurai
Preu residents: 35 €
Preu no residents: 55 €
Observacions: mínim 10 inscripcions.

INICIACIÓ A LA VELA LLEUGERA

Colònia de Sant Jordi.

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Començament de l'activitat: dimarts dia 1 de juliol.
Lloc: Port de la Colònia de Sant Jordi
Dies: Dimarts i dijous. Horari: de 11 h a 12,30 h.
Edat: de 8 a 16 anys.
Monitor/a: Guillem Riera
Col·labora: Colònia Escola de Vela (Excursions Boat)
Preu residents: 50 €
Preu no residents: 75 €
Observacions: els inscrits ha de saber nedar obligatòriament.
Hi haurà una reunió prèvia per a saber el nivell de cada participant.

INICIACIÓ A LA PIRAGUA.

Colònia de Sant Jordi.

Duració: de l'1 de juliol a 31 de juliol.
Començament de l'activitat: dimecres dia 2 de juliol.
Lloc: Platja de Cala Galiota
Dies: Dilluns i Dimecres. Horari: de 9 h a 11 h.
Edat: a partir de 10 anys
Monitor/a: Tomàs Mix.
Col·labora: Piragües Mix
Preu residents: 30 €
Preu no residents: 45 €
Observacions: Els inscrits ha de saber nedar obligatòriament.
Hi haurà una reunió prèvia per a saber el nivell de cada participant.

TENIS.

Colònia de Sant Jordi.
Duració: de l'1 de juliol a 31 de juliol.
Lloc: Club padel-tenis Colònia de Sant Jordi
Dies: de dilluns a divendres dues hores per setmana. Horari: Matins i Tardes.
Edat: a partir de 4 anys
Monitor/a: Miguel Àngel Barrera Arriero.
Col·labora: Club pàdel-tenis Colònia de Sant Jordi
Preu: Hi haurà descompte pels empadronats al municipi
Observacions: MÉS INFORMACIÓ I PAGAMENT DE LES QUOTES A LES INSTAL·LACIONS DEL CLUB

PADEL-TENIS.

TANCAMENT DE LES INCRIPCIONS EL DILLUNS 30 DE JUNY.
EL DIA 30 ES FARÀ UNA PROVA DE JOC I ORGANITZACIÓ DELS GRUPS.
Duració: de l'1 de juliol a 31 de juliol.
Lloc: Club padel-tenis Colònia de Sant Jordi
Dies: de dilluns a divendres dues hores per setmana.
Horari: Matins i Tardes.
Edat: a partir de 8 anys. Es poden fer grups per adults.
Monitor/a: Miguel Àngel Barrera Arriero.
Col·labora: Club pàdel-tenis Colònia de Sant Jordi
Preu: Hi haurà descompte pels empadronats al municipi
Observacions: MÉS INFORMACIÓ I PAGAMENT DE LES QUOTES A LES INSTAL·LACIONS DEL CLUB PADELTENIS.
TANCAMENT DE LES INCRIPCIONS EL DILLUNS 30 DE JUNY.
EL DIA 30 ES FARÀ UNA PROVA DE JOC I ORGANITZACIÓ DELS GRUPS.

INICIACIÓ AL TEATRE

Ses Salines

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost
Lloc: per confirmar
Dies: Dimecres Horari: de 20:00h a 22:00h
Edat: a partir de 15 anys i sense límit d'edat
Monitors: Mª Antonia Alzamora ( llicenciada en filologia catalana ) i Santi Celaya ( actor professional )
Preu resident: 50 €
Preu no resident: 75 €
Altres: mínim 8 inscripcions

TALLER D'EXPRESSIÓ PSICOMOTRIU

Ses Salines

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost
Lloc: per confirmar
Dies: Dimecres Horari: de 18:30h a 20:00h
Edat: de 4 a 6 anys
Monitora: Gabriela Bonet
Preu resident: 50 €
Preu no resident: 75€.

LUDOTECA.(jocs de taula i educatius)

Colònia de Sant Jordi.

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Lloc: Biblioteca Colònia de Sant Jordi (Centre Cívic).
Dies: dilluns i dijous Horari: de 11 a 12 hores.
Edat: de 4 a 15 anys
Monitor/a: Maria Barón
Preu residents: 20 €
Preu no residents: 35 €

Ses Salines.

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Lloc: Biblioteca de Ses Salines.
Dies: dimarts i divendres. Horari: de 11 a 12 hores.
Edat: de 4 a 15 anys.
Monitor/a: Maria Barón.
Preu residents: 20 €
Preu no residents: 35 €

TALLER D'ESCACS

Colònia de Sant Jordi.

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Lloc: Biblioteca Colònia de Sant Jordi (Centre Cívic).
Dies: dilluns Horari: de 19,30 a 20,30.
Edat: a partir de 6 anys
Monitor/a: Toni Peralta i Joan Manuel Rodríguez
Preu residents: 20 €
Preu no residents: 35 €.
Observacions: Mínim 6 inscripcions.

Ses Salines.

Duració: de l'1 de juliol a 31 d'agost.
Lloc: Biblioteca de Ses Salines.
Dies: dijous Horari: de 19,30 a 20,30.
Edat: a partir de 6 anys
Monitor/a: Toni Peralta i Joan Manuel Rodríguez.
Preu residents: 20 €
Preu no residents: 35 €.
Observacions: mínim 6 inscripcions.

OBSERVACIONS GENERALS.

- El pagament dels tallers es farà en el moment de la inscripció. I per a millor
funcionament es recomanable dur la quantitat el més justa possible.
- Per cada dos germans o dues inscripcions a dos tallers s'aplicarà un 5 % de
descompte.
- A partir de tres germans o tres inscripcions a tres tallers s'aplicarà un 10 % de
descompte.
- El descompte màxim que s'aplicarà serà del 15 %.
- En cas d'inscripció fora del termini establert no es podrà gaudir d'aquests descomptes.
- Són residents els empadronats a Ses Salines. En cas de dubte es podrà demanar un certificat.
- Quedaran suspeses les activitats que coincideixin amb els dies festius o els
que hi hagi activitats organitzades o patrocinades per l'Ajuntament.
- NOTA IMPORTANT.: l'Ajuntament només es veurà obligat a desenvolupar les activitats programades quan el número d'inscripcions sigui el mínim establert a cada una d'elles.

INSCRIPCIONS.:
Colònia de Sant Jordi.:
Centre Cívic - 23 i 25 de juny. De 16,30 a 20,30 hores.
Ses salines
Ajuntament - 24 i 26 de juny. De 16,30 a 20,30 hores.

DADES PER RETORNAR ELS DINERS
(En cas que no es faci l'activitat).
Colònia de Sant Jordi.:
Centre Cívic - 7 i 9 de juliol de 16,30 a 20,30 hores.
Ses Salines
Ajuntament - 8 i 10 de juliol de 16,30 a 20,30 .

MES INFORMACIÓ AL TELÈFON:
662 10 75 59 de dilluns a divendres i fins
el 10 de juliol de 16,30 a 19,30:

Patrocina:
Ajuntament de Ses Salines

CENTRE CÍVIC

Hem pogut comprovar el satisfets que se senten els ciutadans de la Colònia de Sant Jordi quan a l'arribar al Centre Cívic per a realitzar algun tràmit, en comptes de quedar en la barra de l'entrada, se'ls fa passar dintre de l'oficina i asseure's per a ser atesos d'una manera més intima i personal pels funcionaris. Per descomptat el Batle Sebastià Burguera juntament amb diversos funcionaris que van decidir que així fora van demostrar una gran sensibilitat. A veure si ho aconseguim, també, en l'Ajuntament de Ses Salines. L'única cosa que es troba a faltar és major presència de polítics en el Centre Cívic per a consultes. Segur que ho resoldrem.

*************************************************************

Hemos podido comprobar lo satisfechos que se sienten los ciudadanos de la Colonia de Sant Jordi cuando al llegar al Centro Cívico para realizar algún trámite, en vez de quedar en la barra de la entrada, se les hace pasar dentro de la oficina y sentarse para ser atendidos de una manera más intima y personal por los funcionarios.

Desde luego el Alcalde Sebastià Burguera junto con varios funcionarios que decidieron que así fuera demostraron una gran sensibilidad. A ver si lo conseguimos, también, en el Ayuntamiento de Ses Salines.

Lo único que se echa de menos es mayor presencia de políticos en el Centro Cívico para consultas. Seguro que lo resolveremos.

ELS NOSTRES PETITS, EL MÉS IMPORTANT

Durant aquest curs escolar que finalitza hem pogut veure com la policia local va dedicar uns dies a l'educació vial dels nostres petits. Enhorabona al col·lectiu i als seus responsables per aquesta iniciativa.

Per al pròxim curs escolar, l'equip de govern va decidir aportar uns 30€ , per alumne per a la compra de llibres. Tots sentim no poder aconseguir una gratuïtat total però els pressupost són els què tenim. Cosme Orell al capdavant d'educació està realitzant una bona labor.

***************************************************************

Durante este curso escolar que finaliza hemos podido ver como la policía local dedicó unos días a la educación vial de nuestros pequeños. Enhorabuena al colectivo y a sus responsables por esta iniciativa.

Para el próximo curso escolar, el equipo de gobierno decidió aportar unos 30,€ por alumno para la compra de libros. Todos sentimos no poder conseguir una gratuidad total pero los presupuesto son los qué tenemos. Cosme Orell al frente de educación está realizando una buena labor.

ON ANEM?

Ha iniciativa de les regidurias de comerci i turisme de l'Ajuntament ja estan col·locats els nous plànols de la colònia de Sant Jordi en els panells informatius. La veritat és que Damien d'Edicions Tallers del Molí ha fet un bon treball. Des del NIL seguim intentant millorar la imatge de la Colònia.

*************************************************************
Ha iniciativa de las regidurias de comerci y turismo del Ayuntamiento ya están colocados los nuevos planos de la colonia de Sant Jordi en los paneles informativos.
La verdad es que Damien de Ediciones Tallers del Molí ha hecho un buen trabajo.
Desde el NIL seguimos intentando mejorar la imagen de la Colonia.

NIL AMB TOTS VOSALTRES

Volem obrir un llistat amb les pàgines web de les empreses locals. Per a no deixar-nos alguna que no sabéssim que té web hem decidit solament públicar les quals ens ho sol·licitin manant un e-mail amb el nom del seu vincle a NIL2MIL7@HOTMAIL.COM
Ajuda'ns a promocionar-te.

***********************************************************

Queremos abrir un listado con las páginas web de las empresas locales. Para no dejarnos alguna que no supieramos que tiene web hemos decidido solo públicar las que nos lo soliciten mandando un e-mail con el nombre de su vínculo a NIL2MIL7@HOTMAIL.COM
Auydanos a promocionarte.

REFLEXIONS

A partir del 11 de Juny dimecres ja es poden realitzar gestions administratives en el Centre Cívic de la Colònia de Sant Jordi. Les noves tecnologies fan possible una connexió directa amb l'Ajuntament de Ses Salines i això evitarà desplaçaments dels ciutadans guanyant en temps i agilitant els tràmits. No tot està fet, solament és l'inici i serà necessari un seguiment exhaustiu per a anar corregint i solucionat les dificultats que puguin sortir perquè l'atenció als coloniers sigui tan eficaç com ho és la qual es presta en l'Ajuntament.

Després d'expressar aquest desig en cadascuna de les últimes campanyes electorals, quedarà escrit que qui ho han aconseguit han estat el pacte PSOE-UM-NIL.

Però ha passat un any des de les eleccions i com veiem en la foto al gener el President Antich inaugurava el Centre Cívic reformat, s'inaugurarà el centre d'interpretació de Cabrera i la reforma de l'Església Velle. I això ens fa reflexionar si després d'un any a més de les obres iniciades en la passada legislatura, podrà el President Antich o la Presidenta del Consell Sra. Armengol, inaugurar alguna obra important per al nostre municipi que estigui subvencionada per algun dels seus Consellers o Conselleres?

Les intencions s'han publicat en la premsa a "bombo y platillo", centre d'emergències amb bombers a Ses Salines, pàrquing en l'entrada de la Colònia, nou centre de salut a Ses Salines, etc etc.

Des del NIL apostem per aquest pacte per ser els partits que governaven a Palma i veiem que ha passat un any i solament tenim intencions i bones paraules, però si calculem execucions dels projectes, terminis d'exposicions públiques, al·legacions, execució d'obres, etc etc es podria donar la mateixa circumstància que es dóna ara, que el qual ho inauguri no hagi fet res.

Bé si es realitzen, en el NIL ens donarem per satisfets i que figuri a la placa el de torn, l'alternativa de moment no és millor.

*******************************************************

A partir del 11 de Junio miércoles ya se pueden realizar gestiones administrativas en el Centro Cívico de la Colonia de Sant Jordi. Las nuevas tecnologías hacen posible una conexión directa con el Ayuntamiento de Ses Salines y ello evitará desplazamientos de los ciudadanos ganando en tiempo y agilizando los trámites.
No todo está hecho, solo es el inicio y será necesario un seguimiento exhaustivo para ir corrigiendo y solventado las dificultades que puedan salir para que la atención a los coloniers sea tan eficaz como lo es la que se presta en el Ayuntamiento.

Después de expresar este deseo en cada una de las últimas campañas electorales, quedará escrito que quienes lo han conseguido han sido el pacto PSOE-UM-NIL.

Pero ha pasado un año desde las elecciones y como vemos en la foto en enero el President Antich inauguraba el Centro Cívico reformado, se inaugurará el centro de interpretación de Cabrera y la reforma de la Iglesia Velle. Y ello nos hace reflexionar si después de un año además de las obras iniciadas en la pasada legislatura, ¿podrá el President Antich o la Presidenta del Consell Sra. Armengol, inaugurar alguna obra importante para nuestro municipio que esté subvencionada por alguno de sus Consellers o Conselleras?

Las intenciones se han publicado en la prensa a bombo y platillo, centro de emergencias con bomberos en Ses Salines, parking en la entrada de la Colonia, nuevo centro de salud en Ses Salines, etc etc.

Desde el NIL apostamos por este pacto por ser los partidos que gobernaban en Palma y vemos que ha pasado un año y solo tenemos intenciones y buenas palabras, pero si calculamos ejecuciones de los proyectos, plazos de exposiciones públicas, alegaciones, ejecución de obras, etc etc se podría dar la misma circunstancia que se da ahora, que el que lo inaugure no haya hecho nada.

Bueno si se realizan, en el NIL nos daremos por satisfechos y que figure en la placa el de turno, la alternativa de momento no es mejor.

CABRERA, PARC NATURAL

Aquest estiu hi ha espectacle i no és per la eurocopa de futbol. Aquest estiu tots a Cabrera des de la Colònia de Sant Jordi.

Espectacle de bellesa natural amb les seves meravelloses cales, coves i el colorit dels peixos que vénen fins a les barques.

Informació en:

MAR CABRERA Y EXURCIONS A CABRERA

*****************************************************

Este verano hay espectáculo y no es por la eurocopa de fútbol. Este verano todos a Cabrera desde la Colonia de Sant Jordi.

Espectáculo de belleza natural con sus maravillosas calas, cuevas y el colorido de los peces que vienen hasta las barcas.

Información en:

MAR CABRERA Y EXURCIONS A CABRERA